Lyrics and translation Willie Nelson feat. Shirley Collie - Our Chain of Love

Our Chain of Love

When the chain of love is broken
It's pieces scattered all around
In the hasty search for reason
Sometimes a link cannot be found

I say you're wrong to say it's my fault
You saw it coming all along
We've lost a link of understanding
Our chain of love cannot last long

This chain of love we've pieced together
With a link of understanding gone
The link of patience must work overtime
Our chain of love cannot last long

It seems so unfair that this should happen
Two hearts are coursed to live alone
But a chains no stronger than it's weakest link
And our chain of love cannot last long

This chain of love we've pieced together
With a link of understanding gone
The link of patience must work overtime
Our chain of love cannot last long

Notre chaîne d'amour

Quand la chaîne d'amour est brisée
Ses morceaux sont éparpillés partout
Dans la recherche hâtive d'une raison
Parfois, un maillon ne peut être trouvé

Je dis que tu as tort de dire que c'est de ma faute
Tu voyais cela venir depuis longtemps
Nous avons perdu un maillon de compréhension
Notre chaîne d'amour ne peut pas durer longtemps

Cette chaîne d'amour que nous avons assemblée
Avec un maillon de compréhension disparu
Le maillon de la patience doit travailler en heures supplémentaires
Notre chaîne d'amour ne peut pas durer longtemps

Il semble si injuste que cela arrive
Deux cœurs sont destinés à vivre seuls
Mais une chaîne n'est pas plus forte que son maillon le plus faible
Et notre chaîne d'amour ne peut pas durer longtemps

Cette chaîne d'amour que nous avons assemblée
Avec un maillon de compréhension disparu
Le maillon de la patience doit travailler en heures supplémentaires
Notre chaîne d'amour ne peut pas durer longtemps