Lyrics and translation Willie Nelson feat. Asleep At The Wheel - Bring It on Down to My House
Bring
it
on
down
Amène-le
en
bas
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
There
ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
I
need
your
company
J'ai
besoin
de
ta
compagnie
Tom
cat
sittin'
on
the
railroad
track
Un
chat
errant
assis
sur
la
voie
ferrée
Hollered
at
the
mama
and
she
answered
him
back
A
appelé
la
femelle
et
elle
lui
a
répondu
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Oh,
yes
Oh
oui
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Bring
it
on
down
to
my
house,
baby
Amène-le
en
bas
chez
moi,
bébé
I
need
your
company
J'ai
besoin
de
ta
compagnie
Two
old
maids
are
layin'
in
bed
Deux
vieilles
filles
sont
couchées
dans
leur
lit
One
turned
over
and
the
other
one
said
now
L'une
s'est
retournée
et
l'autre
a
dit
maintenant
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me,
oh
yeah
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi,
oh
oui
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
I
need
your
company
J'ai
besoin
de
ta
compagnie
The
old
man
say,
"Can
you
play
the
fiddle?"
Le
vieil
homme
dit
: "Tu
sais
jouer
du
violon
?"
He
said,
"By
damn
I
can
play
a
little"
Il
a
dit
: "Bon
sang,
je
sais
en
jouer
un
peu"
So
bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Alors
amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
I
need
your
company
J'ai
besoin
de
ta
compagnie
Tom
cat
sittin'
on
the
railroad
track
Un
chat
errant
assis
sur
la
voie
ferrée
Hollered
at
the
mama
cat,
she
answered
back
A
appelé
la
femelle,
elle
lui
a
répondu
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me,
yeah
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi,
oui
Bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Bring
it
on
down
to
my
house,
baby
Amène-le
en
bas
chez
moi,
bébé
I
need
your
company
J'ai
besoin
de
ta
compagnie
Now
my
gal
Sal
makes
a
pretty
good
pie
Maintenant,
ma
copine
Sal
fait
une
très
bonne
tarte
I
ate
so
much
I
thought
I'm
gonna
die
J'en
ai
tellement
mangé
que
j'ai
cru
que
j'allais
mourir
Well,
bring
it
on
down
to
my
house,
honey
Alors,
amène-le
en
bas
chez
moi,
chérie
Ain't
nobody
home
but
me
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
sauf
moi
Rate the translation
1
Hesitation Blues
2 Sweet Jennie Lee
3 Fan It
4 Oh! You Pretty Woman
5 Bring It on Down to My House
6 Right or Wrong
7 Corrine Corrina
8 I'm Sittin' on Top of the World
9 Shame on You
10 South
11 I Ain't Gonna Give Nobody None...
12 Won't You Ride in My Little Red Wagon
13 I'll Have Somebody Else (Bonus Track)
2 Sweet Jennie Lee
3 Fan It
4 Oh! You Pretty Woman
5 Bring It on Down to My House
6 Right or Wrong
7 Corrine Corrina
8 I'm Sittin' on Top of the World
9 Shame on You
10 South
11 I Ain't Gonna Give Nobody None...
12 Won't You Ride in My Little Red Wagon
13 I'll Have Somebody Else (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.