Willie Nelson feat. Asleep At The Wheel - I'm Sittin' on Top of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson feat. Asleep At The Wheel - I'm Sittin' on Top of the World




I'm Sittin' on Top of the World
Я на вершине мира
Was all the summer and all the fall
Всё лето и всю осень
Just trying to find my little Lenore
Я только и делал, что искал мою Ленор.
But now she's gone, I don't worry
Но теперь ты ушла, и я не переживаю,
I'm sitting on top of the world
Я на вершине мира.
Was in the spring one summer day
Весной, одним летним днём,
Just when she left me, she's gone to stay
Ты покинула меня, ушла навсегда.
But now she's gone, I don't worry
Но теперь ты ушла, и я не переживаю,
I'm sitting on top of the world
Я на вершине мира.
An' you come here runnin', holdin' up your hand
А ты прибегаешь, протягивая руку,
Can get me a woman quick as you can get a man
Можешь найти мне женщину так же быстро, как мужчину.
But now she's gone, I don't worry
Но теперь ты ушла, и я не переживаю,
I'm sitting on top of the world
Я на вершине мира.
It have been days, I didn't know your name
Были дни, когда я не знал твоего имени,
Why should I worry and prayer in vain?
Зачем мне переживать и молиться напрасно?
But now she's gone, I don't worry
Но теперь ты ушла, и я не переживаю,
I'm sitting on top of the world
Я на вершине мира.
Goin' to the station, down in the yard
Иду на станцию, во двор,
Gon' get me a freight train, worked some got hard
Найду себе товарняк, поработаю как следует.
But now she's gone, I don't worry
Но теперь ты ушла, и я не переживаю,
I'm sitting on top of the world
Я на вершине мира.
The lonesome days, they have gone by
Одинокие дни прошли,
Why should you beg me and say goodbye?
Зачем тебе умолять меня и прощаться?
But now she's gone, I don't worry
Но теперь ты ушла, и я не переживаю,
I'm sitting on top of the world
Я на вершине мира.





Writer(s): Ray Henderson, Joe Young, Sam M. Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.