Lyrics and translation Willie Nelson feat. Melonie Cannon - Back to Earth
I
guess
my
heart
just
settled
back
to
Earth
Наверное,
мое
сердце
только
что
вернулось
на
Землю.
I
rode
a
dream
so
wild
and
free
for
all
that
dream
was
worth
Я
ехал
во
сне,
таком
диком
и
свободном,
чего
бы
этот
сон
ни
стоил.
True
love
is
both
a
blessing
and
a
curse
Настоящая
любовь-это
и
благословение,
и
проклятие.
And
I
guess
my
heart
just
settled
back
to
Earth
И
я
думаю,
что
мое
сердце
просто
вернулось
на
Землю.
I
remember
what
you
said
that
night
so
long
ago
Я
помню
что
ты
сказала
той
ночью
так
давно
The
dream
for
you
had
ended
and
you
let
me
know
Твой
сон
закончился,
и
ты
дал
мне
знать.
So
I
bounced
from
sky
to
sky,
tryin′
to
keep
the
dream
alive
Так
что
я
прыгал
с
неба
на
небо,
пытаясь
сохранить
мечту
живой.
But
everything
I
did
just
made
it
worse
Но
все,
что
я
делал,
делало
только
хуже.
I
guess
my
heart
is
settled
back
to
Earth
Думаю,
мое
сердце
вернулось
на
Землю.
The
songs
our
love
created
that
I
still
sing
Песни,
созданные
нашей
любовью,
которые
я
все
еще
пою.
And
every
night
we
make
the
rafters
ring
И
каждую
ночь
мы
заставляем
стропила
звенеть.
And
tonight
I'll
sing
for
everything
it′s
worth
И
сегодня
вечером
я
буду
петь,
чего
бы
это
ни
стоило.
For
all
the
hearts
that
settle
back
to
Earth
Для
всех
сердец,
которые
возвращаются
на
Землю.
The
songs
our
love
created
I
still
sing
Песни,
созданные
нашей
любовью,
я
все
еще
пою.
Every
night
we
make
the
rafters
ring
Каждую
ночь
мы
заставляем
стропила
звенеть.
And
tonight
I'll
sing
for
everything
it's
worth
И
сегодня
вечером
я
буду
петь,
чего
бы
это
ни
стоило.
For
all
the
hearts
that
settle
back
to
Earth
Для
всех
сердец,
которые
возвращаются
на
Землю.
Tonight
I′ll
sing
for
everything
it′s
worth
Сегодня
вечером
я
буду
петь,
чего
бы
это
ни
стоило.
For
all
the
hearts
that
settle
back
to
Earth
Для
всех
сердец,
которые
возвращаются
на
Землю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Willie Nelson
Attention! Feel free to leave feedback.