Lyrics and translation Willie Nelson feat. Merle Haggard - Driving the Herd

Driving the Herd

I know my part
I'll bring up the rear
I'll eat the dust
You know I don't care
That is what I do
I'll get'em through
I'm Driving The Herd
I sing'em to sleep
I sing'em awake
They like my songs
Year that I take
I know my part
I play from the heart
While I'm Driving The Herd
Maybe I'm following
They'll let me know
If I'm doing it right
They'll sing along with me every night
That's how I know
That they're liking the shore
While I'm driving the herd
Or maybe they're driving me?
Maybe I'm following
They'll let me know
If I'm doing it right
They'll sing along with me every night
That's how I know
That they're liking the shore
While I'm Driving The Herd
Or maybe they're driving me?
While I'm Driving The Herd
Or maybe they're drivingn me?

Conduire le troupeau

Je connais mon rôle
Je ramènerai l'arrière
Je mangerai la poussière
Tu sais, je m'en fiche
C'est ce que je fais
Je les ferai passer
Je conduis le troupeau
Je leur chante pour les endormir
Je leur chante pour les réveiller
Ils aiment mes chansons
L'année que je prends
Je connais mon rôle
Je joue du cœur
Pendant que je conduis le troupeau
Peut-être que je suis derrière
Ils me feront savoir
Si je fais bien
Ils chanteront avec moi tous les soirs
C'est comme ça que je sais
Qu'ils aiment le rivage
Pendant que je conduis le troupeau
Ou peut-être que c'est eux qui me conduisent ?
Peut-être que je suis derrière
Ils me feront savoir
Si je fais bien
Ils chanteront avec moi tous les soirs
C'est comme ça que je sais
Qu'ils aiment le rivage
Pendant que je conduis le troupeau
Ou peut-être que c'est eux qui me conduisent ?
Pendant que je conduis le troupeau
Ou peut-être que c'est eux qui me conduisent ?