Lyrics and translation Willie Nelson feat. Ray Price - It Wouldn't Be The Same Without You

It Wouldn't Be The Same Without You

I could wander the by-ways that we wander too
But, it wouldn′t be the same without you
Those familiar old places would just make me blue
And, it wouldn't be the same without you
I wasted my love on a careless romance
But, I′d do it again if I had the chance
And I could start my life over with somebody new
But, it wouldn't be the same without you
I could wander the by-ways that we wander too
But, it wouldn't be the same without you
Those familiar old places would just make me blue
And, it wouldn′t be the same without you
I wasted my love on a careless romance
But I′d do it again, if I had the chance
I could start my life over with somebody new
But it wouldn't be the same without you
And, it wouldn′t be the same without you

Elle ne serait pas là sans toi

Je pourrais errer sur les chemins de traverse que nous parcourons aussi
Mais ça ne serait pas pareil sans toi
Ces endroits familiers me rendraient simplement triste
Et ça ne serait pas pareil sans toi
J'ai gâché mon amour dans une aventure insouciante
Mais je le referais si j'en avais l'occasion
Et je pourrais recommencer ma vie avec quelqu'un de nouveau
Mais ça ne serait pas pareil sans toi
Je pourrais errer sur les chemins de traverse que nous parcourons aussi
Mais ça ne serait pas pareil sans toi
Ces endroits familiers me rendraient simplement triste
Et ça ne serait pas pareil sans toi
J'ai gâché mon amour dans une aventure insouciante
Mais je le referais, si j'en avais l'occasion
Je pourrais recommencer ma vie avec quelqu'un de nouveau
Mais ça ne serait pas pareil sans toi
Et ça ne serait pas pareil sans toi