Husbands & Wives - Roger Miller , Willie Nelson translation in Russian

Husbands & Wives

Two broken hearts lonely lookin'
Like houses, where nobody lives
Two people, each having so much pride
Inside, neither side forgives

The angry words, spoken in haste
Such a waste, of two lives
It's my belief, pride is the chief 'cause, and a decline
In the number, of husbands and wives

A woman and a man a man and a woman
Some can and some can't and some can
Da, dee, da, doe, dee, dum
Da, doe, dee, dee, and oh, oh, um

Two broken hearts lonely lookin'
Like houses, where nobody lives
Two people, each having so much pride
Inside, neither side forgives

The angry words, spoken in haste
Such a waste, of two lives
It's my belief, pride is the chief 'cause, and a decline
In the number, of husbands and wives

Мужья и Жёны

Два разбитых сердца, одиноко смотрят,
Как дома, где никто не живёт.
Двое людей, каждый с гордостью такой,
Внутри, ни одна сторона не простит.

Гневные слова, сказанные в спешке,
Какая потеря, двух жизней.
Я верю, гордость - главная причина упадка,
В числе мужей и жён.

Женщина и мужчина, мужчина и женщина,
Кто-то может, кто-то нет, кто-то может,
Да, ди, да, доу, ди, дам,
Да, доу, ди, ди, и о, о, ам.

Два разбитых сердца, одиноко смотрят,
Как дома, где никто не живёт.
Двое людей, каждый с гордостью такой,
Внутри, ни одна сторона не простит.

Гневные слова, сказанные в спешке,
Какая потеря, двух жизней.
Я верю, гордость - главная причина упадка,
В числе мужей и жён.