Lyrics and translation Willie Nelson feat. Sheryl Crow - Far Away Places

Far Away Places

Those far away places with
Strange-sounding names, far away over the sea
Those far away places
With the strange-sounding names
Are calling, calling, me
I'm going to China, or maybe Siam
I wanna see for myself
Those far away places
I've been reading about
In a book that I took from the shelf
I keep wishin' I was somewhere else
Waiting on a train
And I pray for the day
I can get underway
And search for those castles in Spain
They call me a dreamer, maybe I am
But I'm never longin' to see
Those far away places
With the strange-sounding names
Calling, calling, me
I keep wishin' I was somewhere else
Waiting on a train
And I pray for the day
I can get underway
And search for those castles in Spain
They call me a dreamer, maybe I am
But I'm never longin' to see
Those far away places
With the strange-sounding names
Calling, calling, me

Далекие края

Эти далекие края с
странно звучащими названиями, далеко за морем,
эти далекие края
со странно звучащими названиями
зовут, зовут меня.
Я отправлюсь в Китай, а может, в Сиам,
я хочу увидеть своими глазами
те далекие края,
о которых я читал
в книге, которую я взял с полки.
Я все мечтаю оказаться где-нибудь еще,
жду поезда
и молюсь о том дне,
когда я смогу отправиться в путь
и искать те самые замки в Испании.
Меня называют мечтателем, может быть, я и есть мечтатель,
но я всегда стремлюсь увидеть
те далекие края
со странно звучащими названиями,
которые зовут, зовут меня.
Я все мечтаю оказаться где-нибудь еще,
жду поезда
и молюсь о том дне,
когда я смогу отправиться в путь
и искать те самые замки в Испании.
Меня называют мечтателем, может быть, я и есть мечтатель,
но я всегда стремлюсь увидеть
те далекие края
со странно звучащими названиями,
которые зовут, зовут меня.