Willie Nelson feat. Toots Hibbert - Still Is Still Moving to Me (Live) - translation of the lyrics into Russian

Still Is Still Moving to Me (Live) - Willie Nelson , Toots Hibbert translation in Russian




Still Is Still Moving to Me (Live)
Тишина Всё Ещё Волнует Меня (Live)
Still is still moving to me
Тишина всё ещё волнует меня,
I swim like a fish in the sea all the time
Я плыву, как рыба в море, всё время,
But if that's what it takes to be free I don't mind
Но если это то, что нужно для свободы, я не против.
Still is still moving to me, still is still moving to me
Тишина всё ещё волнует меня, тишина всё ещё волнует меня.
And it's hard to explain how I feel
И сложно объяснить, что я чувствую,
It won't go in words but I know that it's real
Это не передать словами, но я знаю, что это реально.
I can be moving or I can be still
Я могу двигаться, или я могу быть неподвижен,
But still is still moving me, still is still moving to me
Но тишина всё ещё волнует меня, тишина всё ещё волнует меня.
And it's hard to explain how I feel
И сложно объяснить, что я чувствую,
It won't go in words but I know that it's real
Это не передать словами, но я знаю, что это реально.
I can be moving or I can be still
Я могу двигаться, или я могу быть неподвижен,
But still is still moving me, still is still moving to me
Но тишина всё ещё волнует меня, тишина всё ещё волнует меня.
And it's hard to explain how I feel
И сложно объяснить, что я чувствую,
It won't go in words but I know that it's real
Это не передать словами, но я знаю, что это реально.
I can be moving or I can be still
Я могу двигаться, или я могу быть неподвижен,
But still is still moving me, still is still moving to me
Но тишина всё ещё волнует меня, тишина всё ещё волнует меня.
Still is still moving to me, still is still moving to me
Тишина всё ещё волнует меня, тишина всё ещё волнует меня.
Still is still moving to me, still is still moving to me
Тишина всё ещё волнует меня, тишина всё ещё волнует меня.





Writer(s): Willie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.