Willie Nelson - A Little Unfair - translation of the lyrics into Russian

A Little Unfair - Willie Nelsontranslation in Russian




A Little Unfair
Немного несправедливо
You want me to love just you
Ты хочешь, чтобы я любил только тебя,
While you love your share
Пока ты любишь всех подряд.
Don′t you think that's a little unfair
Разве ты не думаешь, что это немного несправедливо?
It′s me stay home
Я сижу дома,
While you stay gone
Пока ты где-то пропадаешь,
Till you decide to care
Пока не решишь, что я тебе дорог.
Don't you think that's a little unfair
Разве ты не думаешь, что это немного несправедливо?
I can′t see how it can be anything for me
Я не понимаю, что в этом хорошего для меня.
What′s mine is yours
Что мое то твое,
What's yours is yours
А что твое то твое.
That′s how you wanted to be
Вот как ты решила.
And you want me to wait for you
И ты хочешь, чтобы я ждал тебя,
Till you decide to care
Пока ты не решишь, что я тебе дорог.
Don't you think that′s a little unfair
Разве ты не думаешь, что это немного несправедливо?
I can't see how it can be anything for me
Я не понимаю, что в этом хорошего для меня.
What′s mine is yours
Что мое то твое,
What's yours is yours
А что твое то твое.
That's how you wanted to be
Вот как ты решила.
And you want me to wait for you
И ты хочешь, чтобы я ждал тебя,
Till you decide to care
Пока ты не решишь, что я тебе дорог.
Don′t you think that′s a little unfair
Разве ты не думаешь, что это немного несправедливо?





Writer(s): Hank Cochran, Chuck Howard


Attention! Feel free to leave feedback.