Willie Nelson - Band of Brothers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - Band of Brothers




Band of Brothers
Группа Братьев
We're a band of brothers and sisters and whatever
Мы - группа братьев, сестёр и кого угодно,
On a mission to break all the rules
Наша миссия - нарушать все правила.
And I know you love me 'cause I love you too
И я знаю, ты любишь меня, потому что я тоже люблю тебя,
But you can't tell me what to do
Но ты не можешь указывать мне, что делать.
And I sure don't know where we're going
И я точно не знаю, куда мы идем,
I'm really not sure where we've been
Я правда не уверен, где мы были,
But if I can take you all with me
Но если я смогу взять тебя с собой,
I'd sure like to go there again
Я бы хотел вернуться туда снова.
'Cause we're a band of brothers and sisters and whatever
Ведь мы - группа братьев, сестёр и кого угодно,
On a mission to break all the rules
Наша миссия - нарушать все правила.
And I know you love me 'cause I love you too
И я знаю, ты любишь меня, потому что я тоже люблю тебя,
But you can't tell me what to do
Но ты не можешь указывать мне, что делать.
No, you can't tell me what to do
Нет, ты не можешь указывать мне, что делать.
When all of the songs have been written
Когда все песни будут написаны,
And when all of the music is played
И когда вся музыка будет сыграна,
When the curtain comes down
Когда занавес опустится,
We'll still be around to make sure the musicians are paid
Мы все еще будем здесь, чтобы убедиться, что музыкантам заплатили.
'Cause we're a band of brothers sisters and whatever
Потому что мы - группа братьев, сестёр и кого угодно,
With a mission to break all the rules
С миссией нарушать все правила.
And I know you love me 'cause I love you too
И я знаю, ты любишь меня, потому что я тоже люблю тебя,
If you can't tell me what to do
Ведь ты не можешь указывать мне, что делать.
We're a band of brothers and sisters and whatever
Мы - группа братьев, сестёр и кого угодно,
With a mission to break all the rules
С миссией нарушать все правила.
And I know you love me 'cause I love you too
И я знаю, ты любишь меня, потому что я тоже люблю тебя,
But you can't tell me what to do
Но ты не можешь указывать мне, что делать.
I know you love me 'cause I love you too
Я знаю, ты любишь меня, потому что я тоже люблю тебя,
But you can't tell me what to do
Но ты не можешь указывать мне, что делать.





Writer(s): Buddy Cannon, Willie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.