Lyrics and translation Willie Nelson - Both Ends of the Candle
I've
been
trying
so
hard
to
forget
you
J'essaie
tellement
de
t'oublier
But
this
chore
of
forgetting
I
find
Mais
cette
tâche
de
l'oubli,
je
trouve
Has
me
burning
both
ends
of
the
candle
Me
fait
brûler
les
deux
bouts
de
la
chandelle
And
fighting
a
battle
with
time
Et
me
battre
contre
le
temps
But
it's
a
luxury
that
I
can't
afford
Mais
c'est
un
luxe
que
je
ne
peux
pas
me
permettre
For
I
know
I
would
just
dream
about
you
Car
je
sais
que
je
ne
ferais
que
rêver
de
toi
And
my
tears
would
start
falling
once
more
Et
mes
larmes
recommenceraient
à
couler
So
I'm
burning
both
ends
of
the
candle
Alors
je
brûle
les
deux
bouts
de
la
chandelle
Rate the translation
1
Both Ends of the Candle
2 Things to Remember
3 Shelter of My Arms
4 Happiness Lives Next Door
5 Undo the Wrong
6 Touch Me
7 What Can You Do To Me Now?
8 Broken Promises
9 Blame It on the Times
10 Healing Hands Of Time
11 Rainy Day Blues
12 The Ghost
13 A New Way to Cry
14 She's Not For You
15 I Didn't Sleep a Wink
16 Following Me Around
17 The Last Letter
18 One Step Beyond
19 Night Life
20 December Day
2 Things to Remember
3 Shelter of My Arms
4 Happiness Lives Next Door
5 Undo the Wrong
6 Touch Me
7 What Can You Do To Me Now?
8 Broken Promises
9 Blame It on the Times
10 Healing Hands Of Time
11 Rainy Day Blues
12 The Ghost
13 A New Way to Cry
14 She's Not For You
15 I Didn't Sleep a Wink
16 Following Me Around
17 The Last Letter
18 One Step Beyond
19 Night Life
20 December Day
Attention! Feel free to leave feedback.