Lyrics and translation Willie Nelson - Bubbles In My Beer
Tonight
in
the
bar
alone
I'm
sitting
Ce
soir,
dans
le
bar,
je
suis
assis
seul
Apart
from
the
laughter
and
the
cheer
Loin
des
rires
et
de
la
gaieté
Scenes
from
the
past
rise
before
me
Des
scènes
du
passé
défilent
devant
moi
Watchin'
the
bubbles
in
my
beer
En
regardant
les
bulles
dans
ma
bière
Visions
of
someone
who
loved
me
Les
visions
de
quelqu'un
qui
m'aimait
Brings
a
lone
silent
tear
to
my
eye
M'arrachent
une
larme
solitaire
et
silencieuse
And
I
know
that
my
life's
been
a
failure
Et
je
sais
que
ma
vie
est
un
échec
Watchin'
the
bubbles
in
my
beer
En
regardant
les
bulles
dans
ma
bière
I'm
seeing
the
road
that
I
travel
Je
vois
la
route
que
j'emprunte
A
road
filled
with
heartaches
and
tears
Une
route
semée
de
peines
de
cœur
et
de
larmes
And
I'm
seeing
the
past
that
I've
wasted
Et
je
vois
le
passé
que
j'ai
gâché
Watchin'
the
bubbles
in
my
beer
En
regardant
les
bulles
dans
ma
bière
Visions
of
someone
who
loved
me
Les
visions
de
quelqu'un
qui
m'aimait
Brings
a
lone,
silent
tear
to
my
eye
M'arrachent
une
larme
solitaire
et
silencieuse
And
I
know
that
my
life's
been
a
failure
Et
je
sais
que
ma
vie
est
un
échec
Watchin'
the
bubbles
in
my
beer
En
regardant
les
bulles
dans
ma
bière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.