Lyrics and translation Willie Nelson - Columbus Stockade Blues - Live 1981

Columbus Stockade Blues - Live 1981

That's right we just
Ready, Willie?
Four, two, three

Way down in Columbus, Georgia
I wanna go back to Tennessee
Way down in Columbus Stockade
My friends all turn their backs on me

Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
If in your heart you love another
Leave me, little darlin', I don't mind

Oh, leave me, little darlin' in the mornin'
And leave me in the afternoon
I don't mind just as long as you tell me so
Ay-ay, tell me now

You can go and leave me, go and leave me
Go and leave me, go and leave me
Baby, would you wish to I don't mind
Never let me cross your mind
If in your heart you really love another
Oh, leave me, little darlin' in the mornin', I don't mind

Way down in Columbus, Georgia
I'd like to go back to Tennessee
I said, now way down, Columbus Stockade
My friends have turned their backs on me

Go on and, and leave me if you wish to
Never let it cross your mind
If in your heart you love another, hey
Leave me, little darlin', I don't mind
I don't mind, I don't mind

Way down in Columbus, Georgia
I want to be back in Tennessee
Way down in Columbus Stockade
Friends have turned their backs on me

Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
In your heart, you love another
Leave me, little darlin', I don't mind

I don't mind, I don't mind, little darlin'
I don't mind, I don't mind
If you leave me little darlin'
You said you'd stay with me and
Now I'm down in ail in Georgia
Whatcha gonna see

So, go and leave me there
Never let it cross your mind
If in your heart you love another
Leave me, little darlin', I don't mind

Way down in Columbus, Georgia
Want to go back to Tennessee
Way down in Columbus Stockade
My friends all turn their backs on me

Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
If in your heart you love another
Leave me, little darlin', I don't mind

Leave me, little darlin', I don't mind
Leave me, little darlin', I don't mind

Hey, there

Le Blues de la Prison de Columbus - Live 1981

C'est vrai, on est juste
Prêt, Willie ?
Quatre, deux, trois

Tout là-bas à Columbus, en Géorgie
Je veux retourner au Tennessee
Tout là-bas à la prison de Columbus
Tous mes amis me tournent le dos

Pars et laisse-moi si tu le souhaites
Ne me laisse jamais traverser ton esprit
Si dans ton cœur tu en aimes un autre
Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal

Oh, laisse-moi, ma chérie, le matin
Et laisse-moi l'après-midi
Ça m'est égal, tant que tu me le dis
Ah oui, dis-le moi maintenant

Tu peux partir et me laisser, partir et me laisser
Partir et me laisser, partir et me laisser
Chérie, si tu le souhaites, ça m'est égal
Ne me laisse jamais traverser ton esprit
Si dans ton cœur tu en aimes vraiment un autre
Oh, laisse-moi, ma chérie, le matin, ça m'est égal

Tout là-bas à Columbus, en Géorgie
J'aimerais retourner au Tennessee
J'ai dit, tout là-bas, à la prison de Columbus
Mes amis m'ont tourné le dos

Vas-y et, et laisse-moi si tu le souhaites
Ne laisse jamais ça traverser ton esprit
Si dans ton cœur tu en aimes un autre, hé
Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal
Ça m'est égal, ça m'est égal

Tout là-bas à Columbus, en Géorgie
Je veux être de retour au Tennessee
Tout là-bas à la prison de Columbus
Mes amis m'ont tourné le dos

Pars et laisse-moi si tu le souhaites
Ne me laisse jamais traverser ton esprit
Dans ton cœur, tu en aimes un autre
Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal

Ça m'est égal, ça m'est égal, ma chérie
Ça m'est égal, ça m'est égal
Si tu me quittes, ma chérie
Tu as dit que tu resterais avec moi et
Maintenant je suis en prison en Géorgie
Qu'est-ce que tu vas voir

Alors, pars et laisse-moi là
Ne laisse jamais ça traverser ton esprit
Si dans ton cœur tu en aimes un autre
Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal

Tout là-bas à Columbus, en Géorgie
Je veux retourner au Tennessee
Tout là-bas à la prison de Columbus
Tous mes amis me tournent le dos

Pars et laisse-moi si tu le souhaites
Ne me laisse jamais traverser ton esprit
Si dans ton cœur tu en aimes un autre
Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal

Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal
Laisse-moi, ma chérie, ça m'est égal

Hé, là