Willie Nelson - Columbus Stockade Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willie Nelson - Columbus Stockade Blues




Columbus Stockade Blues
Columbus Stockade Blues
Way down in Columbus, Georgia
J'étais en bas à Columbus, en Géorgie
I wanna be back in Tennessee
Mais je voulais retourner dans le Tennessee
Way down in Columbus Stockade
J'étais en bas dans le pénitencier de Columbus
Friends have turned their backs on me
Et tous mes amis me tournaient le dos
Go and leave me if you wish to
Si tu veux partir, vas-y
Never let me cross your mind
Et n'essaie plus de me rappeler à ton souvenir
In your heart, you love another
Car dans ton cœur, tu aimes quelqu'un d'autre
Leave me, little darling, I don′t mind
Alors quitte-moi, petite chérie, ça ne me fait rien
Way down in Columbus, Georgia
J'étais en bas à Columbus, en Géorgie
I wanna be back in Tennessee
Mais je voulais retourner dans le Tennessee
Way down in Columbus Stockade
J'étais en bas dans le pénitencier de Columbus
Friends have turned their backs on me
Et tous mes amis me tournaient le dos
Go and leave me if you wish to
Si tu veux partir, vas-y
Never let me cross your mind
Et n'essaie plus de me rappeler à ton souvenir
In your heart, you love another
Car dans ton cœur, tu aimes quelqu'un d'autre
Leave me, little darling, I don't mind
Alors quitte-moi, petite chérie, ça ne me fait rien
Way down in Columbus, Georgia
J'étais en bas à Columbus, en Géorgie
I wanna be back in Tennessee
Mais je voulais retourner dans le Tennessee
Way down in Columbus Stockade
J'étais en bas dans le pénitencier de Columbus
Friends have turned their backs on me
Et tous mes amis me tournaient le dos
Go and leave me if you wish to
Si tu veux partir, vas-y
Never let me cross your mind
Et n'essaie plus de me rappeler à ton souvenir
In your heart, you love another
Car dans ton cœur, tu aimes quelqu'un d'autre
Leave me, little darling, I don′t mind
Alors quitte-moi, petite chérie, ça ne me fait rien
Leave me, little darling, I don't mind
Quitte-moi, petite chérie, ça ne me fait rien
Leave me, little darling, I don't mind
Quitte-moi, petite chérie, ça ne me fait rien
Leave me, little darling, I don′t mind.
Quitte-moi, petite chérie, ça ne me fait rien.





Writer(s): Jimmie Davis, Eva Sargent


Attention! Feel free to leave feedback.