Willie Nelson - I'd Trade All of My Tomorrows (For Just One Yesterday) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - I'd Trade All of My Tomorrows (For Just One Yesterday)




I'd trade all of my tomorrows for just one yesterday
Я бы обменял все свои завтрашние дни только на одно вчерашнее.
For what good is life, without the one you love
Ибо что хорошего в жизни без того, кого ты любишь?
I'd trade all of my tomorrows, they're worthless anyway
Я бы отдал все свои завтрашние дни, они все равно ничего не стоят.
If my arms can't hold the one I'm dreaming of
Если мои руки не могут удержать ту, о которой я мечтаю ...
Just an empty world is all I have before me
Просто пустой мир-это все, что у меня есть.
I'd give anything, if you were with me now
Я бы отдал все, что угодно, если бы ты была со мной сейчас,
I'd trade all of my tomorrows, for just one yesterday
я бы обменял все свои завтрашние дни только на одно "вчера".
I don't want to live without anyhow
Я все равно не хочу жить без тебя.
Just an empty world is all I have before me
Просто пустой мир-это все, что у меня есть.
I'd give anything, if you were with me now
Я бы отдал все, что угодно, если бы ты была со мной сейчас,
And I'd trade all of my tomorrows, for just one yesterday
и я бы обменял все свои завтрашние дни только на одно "вчера".
I don't want to live without you anyhow
Я все равно не хочу жить без тебя.





Writer(s): Jenny Lou Carson


Attention! Feel free to leave feedback.