Willie Nelson - If It Wasn't Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - If It Wasn't Broken




If It Wasn't Broken
Если бы не было разбито
You may be empty
Ты можешь быть опустошена,
So is the drum
Как и барабан,
That brings me rhythm
Который дарит мне ритм,
When I've got none
Когда у меня его нет.
How would you know you had a heart
Откуда бы ты знала, что у тебя есть сердце,
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
So you lost your baby
Ты потеряла любимого,
So you lost your job
Ты потеряла работу,
And you lost all faith
И ты потеряла всю веру
In the one that you call God (God God God God God God God God)
В того, кого ты называешь Богом. (Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог)
You came to me for refuge
Ты пришла ко мне за утешением,
And I've got none
А у меня его нет.
How would you know you had a heart
Откуда бы ты знала, что у тебя есть сердце,
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
Many will hurt you
Многие причинят тебе боль,
You'll hurt them too
Ты тоже причинишь им боль,
You'll leave them high and dry
Ты оставишь их ни с чем,
And they'll leave you blue
А они оставят тебя в печали.
But the love you share is worth the world and more
Но любовь, которую вы разделяете, стоит всего мира и больше,
And that's why you care
И вот почему ты переживаешь,
That's what you stood for
Вот за что ты боролась.
You came to me for refuge
Ты пришла ко мне за утешением,
And I've got none
А у меня его нет.
How would you know you had a heart
Откуда бы ты знала, что у тебя есть сердце,
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?
If it wasn't broken
Если бы оно не было разбито?





Writer(s): Sydney Lynndella Ward


Attention! Feel free to leave feedback.