Willie Nelson - If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)




If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
Alright, thank you very much Bobby
Хорошо, большое спасибо, Бобби.
And I'd like to also introduce next to Bobby
И я хотел бы также представить рядом с Бобби
Mr. Grady Martin, playing this guitar right there
Мистер Грейди Мартин играет вот на этой гитаре.
And this is Jody Payne
А это Джоди Пейн
Paul English, playing on the drums
Пол Инглиш, барабанщик
Bee Spears, playing the electric base
Би Спирс играет на электрической базе
And you've got yourself Mickey Raphael over there playing the harmonicas
И у тебя есть Микки Рафаэль, играющий на гармониках.
And if you've got the money, honey, I've got the time
И если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время
We'll go honky tonking and we'll have a time
Мы пойдем потусоваться и хорошо проведем время.
We'll have more fun, baby, all way down the line
Нам будет веселее, детка, на протяжении всего пути.
If you've got the money, honey, I've got the time
Если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время
We'll go honky tonking, make every spot in town
Мы пойдем на шум, сделаем каждое место в городе
We'll go to the park where it's dark and we won't fool around
Мы пойдём в парк, где темно и не будем дурачиться
But if you run short of money, then I'll run short of time
Но если тебе не хватает денег, то и мне не хватит времени
And if you've got no more money, honey, I have no more time
И если у тебя больше нет денег, дорогая, у меня больше нет времени
Now, we'll go honky tonking, make every spot in town
Теперь мы пойдем на шум, обойдём каждое место в городе.
And we'll go to the park where it's dark and we won't fool around
А мы пойдём в парк, где темно и не будем дурачиться
But if you run short of money, then I'll run short of time
Но если тебе не хватает денег, то и мне не хватит времени
And if you've got no more money, honey, I have no more time
И если у тебя больше нет денег, дорогая, у меня больше нет времени
If you've got the money, honey, I've got the time
Если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время
And we'll go honky tonking and we'll have a time
И мы пойдем потанцевать и хорошо проведем время.
We'll have more fun, baby, all way down the line
Нам будет веселее, детка, на протяжении всего пути.
If you've got the money, honey, I've got the time
Если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время





Writer(s): Lefty Frizzell, James A. Beck

Willie Nelson - Live At Budokan
Album
Live At Budokan
date of release
18-11-2022

1 Workin' Man Blues (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
2 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
3 Will the Circle Be Unbroken (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
4 Only Daddy That'll Walk the Line (Reprise) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
5 Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
6 If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
7 Mammas, Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
8 All of Me (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
9 On the Road Again (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
10 Whiskey River (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
11 Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
12 Under the Double Eagle (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
13 Blue Eyes Crying In the Rain (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
14 Angel Flying Too Close to the Ground (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
15 Me and Bobby McGee (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
16 Whiskey River (Reprise) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
17 Always On My Mind (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
18 Good Hearted Woman (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
19 Georgia On My Mind (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
20 Blue Skies (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
21 Down Yonder (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
22 Till I Gain Control Again (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
23 My Heroes Have Always Been Cowboys (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
24 Help Me Make It Through the Night (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
25 Who'll Buy My Memories (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
26 Stardust (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
27 Without A Song (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
28 Only Daddy That'll Walk the Line (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
29 Harbor Lights (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

Attention! Feel free to leave feedback.