Lyrics and translation Willie Nelson - Just Bummin' Around
Just Bummin' Around
Je suis juste en train de flâner
Got
an
old
slouch
hat
J'ai
un
vieux
chapeau
mou
Got
my
roll
on
my
shoulder
J'ai
mon
sac
sur
l'épaule
I'm
as
free
as
a
breeze
Je
suis
libre
comme
l'air
And
I'll
do
as
I
please
Et
je
fais
ce
que
je
veux
I'm
just
bummin'
around
Je
suis
juste
en
train
de
flâner
I
got
a
million
friends
J'ai
un
million
d'amis
I
don't
feel
any
older
Je
ne
me
sens
pas
plus
vieux
I
got
nothin'
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
Not
even
the
blues
Pas
même
le
blues
I'm
just
bummin'
around
Je
suis
juste
en
train
de
flâner
And
whenever
worries
Et
quand
les
soucis
Starts
to
botherin'
me
Commencent
à
me
hanter
I
grab
my
coat
and
my
old
slouch
hat
J'attrape
mon
manteau
et
mon
vieux
chapeau
mou
I
hit
the
trail
again,
you
see
Je
reprends
la
route,
tu
vois
I
ain't
got
a
dime
Je
n'ai
pas
un
sou
I
don't
care
where
I'm
goin'
Je
me
fiche
de
où
je
vais
I
got
nothin'
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
Not
even
the
blues
Pas
même
le
blues
Just
bummin'
around
Je
suis
juste
en
train
de
flâner
I
got
an
old
slouch
hat
J'ai
un
vieux
chapeau
mou
Got
my
roll
on
my
shoulder
J'ai
mon
sac
sur
l'épaule
I'm
as
free
as
a
breeze
Je
suis
libre
comme
l'air
And
I'll
do
as
I
please
Et
je
fais
ce
que
je
veux
I'm
just
bummin'
around
Je
suis
juste
en
train
de
flâner
I
got
a
million
friends
J'ai
un
million
d'amis
Don't
feel
any
older
Je
ne
me
sens
pas
plus
vieux
I
got
nothin'
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
Not
even
the
blues
Pas
même
le
blues
I'm
just
bummin'
around
Je
suis
juste
en
train
de
flâner
And
whenever
worries
Et
quand
les
soucis
Starts
to
botherin'
me
Commencent
à
me
hanter
I
grab
my
coat
and
my
old
slouch
hat
J'attrape
mon
manteau
et
mon
vieux
chapeau
mou
I
hit
the
trail
again,
you
see
Je
reprends
la
route,
tu
vois
I
ain't
got
a
dime
Je
n'ai
pas
un
sou
I
don't
care
where
I'm
goin'
Je
me
fiche
de
où
je
vais
I
got
nothin'
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
Not
even
the
blues
Pas
même
le
blues
I'm
just
bummin'
around
Je
suis
juste
en
train
de
flâner
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.