Willie Nelson - Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984) - translation of the lyrics into Russian
Willie Nelson Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

Willie Nelson - Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

Lyrics and translation Willie Nelson - Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)




Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you
Мона Лиза, Мона Лиза, мужчины назвали тебя
You're so like the lady with the mystic smile
Ты так похожа на даму с мистической улыбкой
Is it only 'cause you're lonely they have blamed you?
Неужели они обвиняют тебя только потому, что ты одинок?
For that Mona Lisa strangeness in your smile?
За эту странность Моны Лизы в твоей улыбке?
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
Ты улыбаешься, чтобы соблазнить возлюбленного, Мона Лиза?
Or is this your way to hide a broken heart?
Или это твой способ скрыть разбитое сердце?
Many dreams have been brought to your doorstep
Многие мечты были принесены к вашему порогу
They just lie there and they die there
Они просто лежат там и умирают там
Are you warm, are you real, Mona Lisa?
Тебе тепло, ты настоящая, Мона Лиза?
Or, just a cold and lonely lovely work of art?
Или просто холодное и одинокое прекрасное произведение искусства?
Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you
Мона Лиза, Мона Лиза, мужчины назвали тебя
You're so like the lady with the mystic smile
Ты так похожа на даму с мистической улыбкой
Is it only 'cause you're lonely they have blamed you?
Неужели они обвиняют тебя только потому, что ты одинок?
For that Mona Lisa strangeness in your smile?
За эту странность Моны Лизы в твоей улыбке?
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
Ты улыбаешься, чтобы соблазнить возлюбленного, Мона Лиза?
Or is this your way to hide a broken heart?
Или это твой способ скрыть разбитое сердце?
Many dreams have been brought to your doorstep
Многие мечты были принесены к вашему порогу
They just lie there and they die there
Они просто лежат там и умирают там
Are you warm, are you real, Mona Lisa?
Тебе тепло, ты настоящая, Мона Лиза?
Or just a cold and lonely lovely work of art?
Или просто холодное и одинокое прекрасное произведение искусства?
Are you warm, are you real, Mona Lisa?
Тебе тепло, ты настоящая, Мона Лиза?
Or just a cold and lonely lovely work of art
Или просто холодное и одинокое прекрасное произведение искусства?
Alright, thank you very much
Хорошо, большое спасибо




Writer(s): Ray Evans, Jay Livingston, Cyro Mendes De Aguiar
Willie Nelson - Live At Budokan
Album
Live At Budokan
date of release
18-11-2022

1 Workin' Man Blues (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
2 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
3 Will the Circle Be Unbroken (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
4 Only Daddy That'll Walk the Line (Reprise) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
5 Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
6 If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
7 Mammas, Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
8 All of Me (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
9 On the Road Again (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
10 Whiskey River (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
11 Mona Lisa (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
12 Under the Double Eagle (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
13 Blue Eyes Crying In the Rain (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
14 Angel Flying Too Close to the Ground (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
15 Me and Bobby McGee (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
16 Whiskey River (Reprise) [Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984]
17 Always On My Mind (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
18 Good Hearted Woman (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
19 Georgia On My Mind (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
20 Blue Skies (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
21 Down Yonder (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
22 Till I Gain Control Again (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
23 My Heroes Have Always Been Cowboys (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
24 Help Me Make It Through the Night (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
25 Who'll Buy My Memories (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
26 Stardust (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
27 Without A Song (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
28 Only Daddy That'll Walk the Line (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
29 Harbor Lights (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)
Attention! Feel free to leave feedback.