Lyrics and translation Willie Nelson - Phases and Stages (Theme) / No Love Around

Phases and Stages (Theme) / No Love Around

Фазы и стадии (Тема) / Нет любви вокруг

Phases and stages, circles and cycles

Фазы и стадии, круги и циклы

And scenes that we′ve all seen before

И сцены, которые мы все уже видели

Let me tell you some more, let me tell you some more

Позволь мне рассказать тебе еще немного, позволь мне рассказать тебе еще немного

Well I come home last Saturday mornin'

Я вернулся домой в прошлую субботу утром

Well I come home and found you gone

Я вернулся домой и обнаружил, что ты ушла

Well there was a note tacked on my door

На двери была записка

Said, "Your baby don′t love you anymore"

В которой говорилось: "Твоя малышка тебя больше не любит"

Well I got dressed up and I went downtown

Я оделся и пошел в город

I got dressed up and went downtown

Я оделся и пошел в город

Well I walked up and I walked down

Я бродил туда-сюда

Well there weren't no love, there weren't no love around

Но вокруг не было любви, не было любви вокруг

No there weren′t no love around, there weren′t no love around

Нет, не было любви вокруг, не было любви вокруг

There weren't no love around, there weren′t no love around

Не было любви вокруг, не было любви вокруг

No there weren't no love around, there weren′t no love around

Нет, не было любви вокруг, не было любви вокруг

There weren't no love around, there weren′t no love around

Не было любви вокруг, не было любви вокруг

Well I come home, I lay down

Я вернулся домой, я лег

I felt my head spinning round and round

Я чувствовал, как моя голова кружится

Lord I poured my dreams and I drank 'em down

Господи, я вылил свои мечты и выпил их до дна

No there weren't no love, there weren′t no love around

Нет, не было любви, не было любви вокруг

No there weren′t no love around, there weren't no love around

Нет, не было любви вокруг, не было любви вокруг

There weren′t no love around, there weren't no love around

Не было любви вокруг, не было любви вокруг

No there weren′t no love around, there weren't no love around

Нет, не было любви вокруг, не было любви вокруг

There weren′t no love around, there weren't no love around

Не было любви вокруг, не было любви вокруг

Rate the translation

Writer(s): Willie Nelson

Album

Phases and Stages

date of release

30-08-2005

1 Phases and Stages (Theme) / Pick Up the Tempo / Phases and Stages [Theme]
2 Phases and Stages (Theme) / No Love Around
3 Phases and Stages (Theme) / Walkin'
4 Phases and Stages: Theme / Washing the Dishes
5 Pretend I Never Happened
6 Sister's Coming Home/Down At the Corner Beer Joint
7 (How Will I Know) I'm Falling In Love Again
8 Bloody Mary Morning
9 I Still Can't Believe You're Gone
10 It's Not Supposed To Be That Way
11 Heaven And Hell

More albums