Willie Nelson - Seasons of My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - Seasons of My Heart




The seasons come, the seasons go
Времена года приходят, времена года уходят.
We get a little sunshine, rain, and snow
Мы получаем немного солнечного света, дождя и снега.
Just the way that it was planned to be
Именно так, как и было задумано.
But there are no seasons in my heart
Но в моем сердце нет времен года.
While you play the leading part
Пока ты играешь главную роль.
And my love for you will bloom eternally
И моя любовь к тебе будет цвести вечно.
Your leaving will bring autumn sorrow
Твой уход принесет осеннюю печаль.
And my tears like withered leaves will fall
И мои слезы, как увядшие листья, упадут.
But spring could bring some glad tomorrow
Но весна может принести немного радости завтра.
And darling, we could be happy after all
И, дорогая, в конце концов, мы могли бы быть счастливы.
Your leaving will bring autumn sorrow
Твой уход принесет осеннюю печаль.
And my tears like withered leaves will fall
И мои слезы, как увядшие листья, упадут.
But spring could bring some glad tomorrow
Но весна может принести немного радости завтра.
And darling, we could be happy after all
И, дорогая, в конце концов, мы могли бы быть счастливы.
And darling, we could be happy after all
И, дорогая, в конце концов, мы могли бы быть счастливы.





Writer(s): George Jones, Darrell Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.