Lyrics and translation Willie Nelson - Some Other Time

Some other time, I'll forget you
And start my life anew
But not just now, I won't forget you
'Cause I've spent too much time loving you

I know I could forget you if I wanted to
But there's still ten thousand dreams that I must dream of you

Some other time, I'll stop rememberin'
The love that came my way
Then I'll forget I ever loved you
Some other time, but not today

I know I could forget you if I wanted to
But there's still ten thousand dreams that I must dream of you

Some other time, I'll stop rememberin'
The love that came my way
Then I'll forget I ever loved you
Some other time, but not today

В другой раз я забуду тебя
И начну жизнь заново.
Но не сейчас, я не забуду тебя.
Потому что я провел слишком много времени, любя тебя.

Я знаю, что мог бы забыть тебя, если бы захотел.
Но есть еще десять тысяч снов, которые я должен видеть о тебе.

Как-нибудь в другой раз я перестану вспоминать.
Любовь, которая пришла ко мне.
Тогда я забуду, что когда-то любил тебя.
Как-нибудь в другой раз, но не сегодня.

Я знаю, что мог бы забыть тебя, если бы захотел.
Но есть еще десять тысяч снов, которые я должен видеть о тебе.

Как-нибудь в другой раз я перестану вспоминать.
Любовь, которая пришла ко мне.
Тогда я забуду, что когда-то любил тебя.
Как-нибудь в другой раз, но не сегодня.