Willie Nelson - Something To Think About - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willie Nelson - Something To Think About




Something To Think About
Réflexions
You′re wondering just what I'll do
Tu te demandes ce que je vais faire
Now that it′s over and done
Maintenant que c'est fini et terminé
Well, that's something to think about
Eh bien, c'est à toi d'y réfléchir
And I've already begun
Et j'ai déjà commencé
I suppose that I′ll find a way people usually do
Je suppose que je trouverai un moyen comme tous le monde
But it′s something to think about, I'll be lost without you
Mais c'est à toi d'y réfléchir, je serai perdu sans toi
One thing I would have you do, please consider the dawn
Une chose que j'aimerais que tu fasses, s'il te plaît, pense à l'aube
The dawn of your lonely years when youth and beauty are gone
L'aube de tes années solitaires quand ta jeunesse et ta beauté seront envolées
And when you can no longer have any sweetheart that you choose
Et quand tu ne pourras plus choisir d'amoureux
Here is something to think about
Voici à quoi tu dois réfléchir
I′ll still be thinking of you
Je penserai encore à toi
One thing I would have you do, please consider the dawn
Une chose que j'aimerais que tu fasses, s'il te plaît, pense à l'aube
The dawn of your lonely years when youth and beauty are gone
L'aube de tes années solitaires quand ta jeunesse et ta beauté seront envolées
And when you can no longer have any sweetheart you choose
Et quand tu ne pourras plus choisir d'amoureux
Here is something to think about
Voici à quoi tu dois réfléchir
I'll still be thinking of you
Je penserai encore à toi
Here is something to think about
Voici à quoi tu dois réfléchir
I′ll still be thinking of you
Je penserai encore à toi





Writer(s): Willie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.