Willie Nelson - Still Is Still Moving to Me - translation of the lyrics into German
Willie Nelson Still Is Still Moving to Me

Still Is Still Moving to Me

Willie Nelson




Still Is Still Moving to Me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
I swim like a fish in the sea all the time
Ich schwimme wie ein Fisch im Meer, die ganze Zeit
But if that's what it takes to be free, I don't mind
Aber wenn das nötig ist, um frei zu sein, macht es mir nichts aus, meine Liebe.
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
And it's hard to explain how I feel
Und es ist schwer zu erklären, wie ich mich fühle
It won't go in words, but I know that it's real
Es lässt sich nicht in Worte fassen, aber ich weiß, dass es real ist
I can be moving or I can be still
Ich kann mich bewegen oder still sein
But still is still moving to me
Aber Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la
La-la
And it's hard to explain how I feel
Und es ist schwer zu erklären, wie ich mich fühle
It won't go in words, but I know that it's real
Es lässt sich nicht in Worte fassen, aber ich weiß, dass es real ist
I can be moving or I can be still
Ich kann mich bewegen oder still sein
But still is still moving to me
Aber Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
La-la
La-la
And it's hard to explain how I feel
Und es ist schwer zu erklären, wie ich mich fühle
It won't go in words, but I know that it's real
Es lässt sich nicht in Worte fassen, aber ich weiß, dass es real ist
I can be moving or I can be still
Ich kann mich bewegen oder still sein
But still is still moving to me
Aber Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung
Still is still moving to me
Still ist für mich immer noch in Bewegung




Writer(s): Willie Nelson
Willie Nelson - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
date of release
03-11-2023

1 Just Breathe (feat. Lukas Nelson)
2 The Last Thing I Needed First Thing This Morning
3 Who'll Buy My Memories
4 City of New Orleans
5 Across the Borderline
6 To All the Girls I've Loved Before (with Willie Nelson)
7 Pancho & Lefty
8 Angel Flying Too Close to the Ground
9 Living In the Promiseland
10 My Heroes Have Always Been Cowboys
11 Me and Paul
12 Ride Me Back Home
13 Night Life
14 Still Is Still Moving to Me
15 Funny How Time Slips Away
16 On the Road Again (Live)
17 Always on My Mind
18 Mammas, Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys
19 Roll Me Up
Attention! Feel free to leave feedback.