Lyrics and translation Willie Nelson - Tenderly

Tenderly

Нежно

The evening breeze caressed the trees tenderly

Вечерний бриз ласкал деревья нежно,

The trembling trees embraced the breeze tenderly

Дрожащие деревья обнимали бриз нежно.

Then you and I came wanderin′ by

Затем мы с тобой бродили здесь,

And lost in a sigh were we

И потерялись во вздохе, моя прелесть.

The shore was kissed by sea and mist tenderly

Берег целовали море и туман нежно,

I can't forget how two hearts met breathlessly

Я не могу забыть, как два сердца встретились, затаив дыхание.

Your arms opened wide and closed me inside

Твои руки раскрылись широко и заключили меня в свои объятия,

You took my lips, you took my love so tenderly

Ты взял мои губы, ты взял мою любовь так нежно.

The shore was kissed by sea and mist tenderly

Берег целовали море и туман нежно,

I can′t forget how two hearts met breathlessly

Я не могу забыть, как два сердца встретились, затаив дыхание.

Your arms opened wide and closed me inside

Твои руки раскрылись широко и заключили меня в свои объятия,

You took my lips, you took my love so tenderly

Ты взял мои губы, ты взял мою любовь так нежно.

Rate the translation

Writer(s): Lawrence Jack, Gross Walter

Album

All the Songs I've Loved Before

date of release

06-07-2001

1 City Of New Orleans
2 To All The Girls I've Loved Before
3 All of Me
4 Far Away Places
5 Danny Boy
6 Because Of You
7 Tenderly
8 To Each His Own
9 Once You're Past The Blues
10 Valentine
11 Over the Rainbow
12 Bridge Over Troubled Water
13 Spanish Eyes
14 I Can See Clearly Now
15 Don't Get Around Much Anymore
16 On the Sunny Side of the Street
17 Twilight Time
18 Georgia On My Mind
19 Someone To Watch Over Me
20 Unchained Melody
21 Moon River
22 Some Enchanted Evening
23 Moonlight In Vermont
24 Always
25 Ole Buttermilk Sky
26 What A Wonderful World
27 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Interview)
28 The Song From Moulin Rouge
29 Turn Me Loose And Let Me Swing

More albums