The Piper Came Today - Willie Nelson translation in German

The Piper Came Today

The dance is over now
As the melody just echoes in the night
Of the love song that I sang, out of tune
To a drummer, out of time

I tripped the light fantastic
And never hearing harmonies were lost
And now I sit alone, in the silence
Looking at the cost

'Cause the piper came today
He was hell to pay
Cause he took my world away
When the piper came today

In the shadows of the dim light
As the piper plays, the cheaters hide
Never giving thought
To the cost, of the never-ending lies

And the sweater played his music
The more is added to the bitter price
For the dance is over now
And the melody just echoes in the night

'Cause the piper came today
He was hell to pay
'Cause he took my world away
When the piper came today

'Cause he took my world away
When the piper came today.

Der Pfeifer kam heute

Der Tanz ist jetzt vorbei
Während die Melodie nur in der Nacht widerhallt
Des Liebesliedes, das ich sang, falsch
Zu einem Schlagzeuger, aus dem Takt

Ich tanzte ausgelassen
Und hörte nie, dass Harmonien verloren gingen
Und jetzt sitze ich allein, in der Stille
Betrachte den Preis

Denn der Pfeifer kam heute
Es war die Hölle, ihn zu bezahlen
Denn er nahm mir meine Welt weg
Als der Pfeifer heute kam

In den Schatten des Dämmerlichts
Während der Pfeifer spielt, verstecken sich die Betrüger
Denken niemals nach
Über den Preis der endlosen Lügen

Und je süßer er seine Musik spielte
Desto mehr wird zum bitteren Preis hinzugefügt
Denn der Tanz ist jetzt vorbei
Und die Melodie hallt nur in der Nacht wider

Denn der Pfeifer kam heute
Es war die Hölle, ihn zu bezahlen
Denn er nahm mir meine Welt weg
Als der Pfeifer heute kam

Denn er nahm mir meine Welt weg
Als der Pfeifer heute kam.