Lyrics and translation Willie Nelson - The Words Don't Fit the Picture

The Words Don't Fit the Picture

If this is a game we play
And if this is a roll I play
Where are the words I say to you
The Words Don't Fit The Picture anymore
And if we've been acting all along
And we both act right and we both act wrong
Where does it say that we should cry
It's just The Words Don't Fit The Picture anymore, anymore
The Words Don't Fit The Picture anymore
No need to force the love scenes anymore
And a one act play comes to an end
And we turn to leave we can both part friends
But this is the time to say goodbye goodbye
Cause The Words Don't Fit The Picture anymore, anymore

Слова больше не подходят к картинке

Если это игра, в которую мы играем,
И если это роль, которую я играю,
Где же слова, что я говорю тебе?
Слова больше не подходят к картинке.
И если мы все это время притворялись,
И оба играли правильно, и оба ошибались,
Где сказано, что мы должны плакать?
Просто слова больше не подходят к картинке, больше нет.
Слова больше не подходят к картинке.
Нет нужды больше изображать любовные сцены.
И одноактная пьеса подходит к концу,
И мы поворачиваемся, чтобы уйти, мы можем расстаться друзьями.
Но сейчас самое время сказать прощай, прощай,
Потому что слова больше не подходят к картинке, больше нет.