Willie Nelson - There Is No Easy Way (But There Is A Way) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - There Is No Easy Way (But There Is A Way)




Now that we're back together the battle is half won
Теперь, когда мы снова вместе, битва наполовину выиграна.
We'll try to save a part of yesterday
Мы постараемся сохранить часть вчерашнего дня.
I know it won't be easy but at least we have begun
Я знаю, это будет нелегко, но, по крайней мере, мы начали.
There is no easy way but there is a way
Легкого пути нет но он есть
We both could use some understanding trust would help
Нам обоим не помешало бы немного понимания, доверие помогло бы.
And the journey of a thousand miles begins with just one step
И путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
And is love not worth the price we'll have to pay
И разве любовь не стоит той цены, которую нам придется заплатить?
There is no easy way but there is a way
Легкого пути нет но он есть
(Guitar - steel)
(Гитара-сталь)
We both could use some understanding trust would help
Нам обоим не помешало бы немного понимания, доверие помогло бы.
And the journey of a thousand miles begins with just one step
И путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
And is love not worth the price we'll have to pay
И разве любовь не стоит той цены, которую нам придется заплатить?
There is no easy way but there is a way
Легкого пути нет но он есть





Writer(s): W. Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.