Lyrics and translation Willie Nelson - Things I Might Have Been
I
might
have
been
a
helpless
soul
J'aurais
pu
être
une
âme
perdue
With
nothing
much
in
store
Sans
grand
chose
en
réserve
I
might
have
been
without
a
goal
J'aurais
pu
être
sans
but
Just
dreams
and
nothing
more
Seulement
des
rêves
et
rien
de
plus
I
might
have
known
my
life
alone
J'aurais
pu
connaître
ma
vie
seul
But
that's
where
you
came
in
Mais
c'est
là
que
tu
es
entrée
Your
loving
arms
have
saved
me
from
Tes
bras
aimants
m'ont
sauvé
The
things
I
might
have
been
De
ce
que
j'aurais
pu
être
I
might
have
been
the
kind
who
roams
J'aurais
pu
être
du
genre
à
errer
A
stranger
everywhere
Un
étranger
partout
Just
one
of
those
poor
stay-at-homes
Juste
un
de
ces
pauvres
casaniers
With
no
one's
lips
to
share
Sans
lèvres
à
partager
But
your
sweet
kiss
has
changed
all
this
Mais
ton
doux
baiser
a
tout
changé
And
made
my
life
begin
Et
a
fait
commencer
ma
vie
So
keep
loving
me
don't
let
me
be
Alors
continue
de
m'aimer,
ne
me
laisse
pas
être
The
things
I
might
have
been
Ce
que
j'aurais
pu
être
The
things
I
might
have
been
Ce
que
j'aurais
pu
être
Rate the translation
1
Night Life
2 River Boy (Overdubbed Version)
3 Roly Poly
4 Half a Man
5 Lonely Little Mansion
6 You Took My Happy Away (Version #1)
7 The Last Letter
8 Second Fiddle
9 At the Bottom (Overdubbed Version)
10 Take My Word (Version #2)
11 Right or Wrong
12 How Long Is Forever (Version #2)
13 Feed It A Memory
14 Let Me Talk To You
15 The Way You See Me
16 Things I Might Have Been
17 Together
18 Home Motel
19 Opportunity To Cry
20 You Took My Happy Away (Version #2)
21 I Hope So
22 River Boy
23 Rainy Day Blues
24 Touch Me
25 Wake Me When It's Over
26 Hello Walls
27 Funny How Time Slips Away
28 Cold War With You
29 Crazy
30 Seasons of My Heart
31 The Part Where I Cry
32 Take Me As I Am (Or Let Me Go)
33 Tomorrow Night (You'll Have Another Sweetheart)
34 Mr. Record Man
35 Three Days
36 One Step Beyond
37 Blue Must Be The Color Of The Blues
38 Am I Blue?
39 Undo the Right
40 Darkness On The Face Of The Earth
41 Where My House Lives
42 How Long Is Forever (Version #1)
43 I'll Walk Alone
44 You Wouldn't Even Cross the Street (Overdubbed Version)
45 Country Willie
46 Go Away
47 The Waiting Time
48 You Wouldn't Even Cross the Street
49 There's Gonna Be Love (In My House Tonight)
50 Take My Word (Version #1)
51 There Goes a Man
52 Columbus Stockade Blues (Version #1)
53 Our Chain Of Love
54 Willingly
55 Columbus Stockade Blues (Version #2)
56 You Dream About Me
57 Is This My Destiny
58 Columbus Stockade Blues (Version #3)
59 There'll Be No Teardrops Tonight
60 I Hope So (Overdubbed Version)
2 River Boy (Overdubbed Version)
3 Roly Poly
4 Half a Man
5 Lonely Little Mansion
6 You Took My Happy Away (Version #1)
7 The Last Letter
8 Second Fiddle
9 At the Bottom (Overdubbed Version)
10 Take My Word (Version #2)
11 Right or Wrong
12 How Long Is Forever (Version #2)
13 Feed It A Memory
14 Let Me Talk To You
15 The Way You See Me
16 Things I Might Have Been
17 Together
18 Home Motel
19 Opportunity To Cry
20 You Took My Happy Away (Version #2)
21 I Hope So
22 River Boy
23 Rainy Day Blues
24 Touch Me
25 Wake Me When It's Over
26 Hello Walls
27 Funny How Time Slips Away
28 Cold War With You
29 Crazy
30 Seasons of My Heart
31 The Part Where I Cry
32 Take Me As I Am (Or Let Me Go)
33 Tomorrow Night (You'll Have Another Sweetheart)
34 Mr. Record Man
35 Three Days
36 One Step Beyond
37 Blue Must Be The Color Of The Blues
38 Am I Blue?
39 Undo the Right
40 Darkness On The Face Of The Earth
41 Where My House Lives
42 How Long Is Forever (Version #1)
43 I'll Walk Alone
44 You Wouldn't Even Cross the Street (Overdubbed Version)
45 Country Willie
46 Go Away
47 The Waiting Time
48 You Wouldn't Even Cross the Street
49 There's Gonna Be Love (In My House Tonight)
50 Take My Word (Version #1)
51 There Goes a Man
52 Columbus Stockade Blues (Version #1)
53 Our Chain Of Love
54 Willingly
55 Columbus Stockade Blues (Version #2)
56 You Dream About Me
57 Is This My Destiny
58 Columbus Stockade Blues (Version #3)
59 There'll Be No Teardrops Tonight
60 I Hope So (Overdubbed Version)
Attention! Feel free to leave feedback.