Lyrics and translation Willie Nelson - What Do You Want Me to Do?

What Do You Want Me to Do?

Well I can't read your mind
When you changed all the time
And I don't what's matter with you
I think I do my share to show that I care
So just tell me what do you want me to do
I've tried to be kind but it don't work sometimes
And you're not the same person that I knew
And tell me where should I start to return to your heart
And tell me what do you want me to do
What do you want me to do with the dreams that I own
Should I changed them to mem'ries and leave you alone
Maybe I'm not too smart I guess you know me by heart
And if my chances of winning are few
Let my heart step aside with what's left of my pride
And tell me what do you want me to do
Tell me what do you want me to do

Чего ты от меня хочешь?

Я не могу читать твои мысли,
Когда ты всё время меняешься.
И я не понимаю, что с тобой.
Мне кажется, я делаю всё, чтобы показать свою заботу,
Так просто скажи мне, чего ты от меня хочешь.
Я пытался быть добрым, но иногда это не работает,
И ты уже не та, кого я знал.
Скажи мне, с чего мне начать, чтобы вернуться в твоё сердце,
И скажи мне, чего ты от меня хочешь.
Что мне делать со своими мечтами?
Должен ли я превратить их в воспоминания и оставить тебя в покое?
Может быть, я не слишком умён, полагаю, ты знаешь меня наизусть.
И если мои шансы на победу невелики,
Позволь моему сердцу отступить с тем, что осталось от моей гордости,
И скажи мне, чего ты от меня хочешь.
Скажи мне, чего ты от меня хочешь.