Willie Nelson - Who'll Buy My Memories? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Nelson - Who'll Buy My Memories?




Who'll Buy My Memories?
Кто купит мои воспоминания?
A past that's sprinkled with the blues
Прошлое, окрашенное грустью,
A few old dreams that I can't use
Несколько старых, ненужных мне грёз.
Who'll buy my mem'ries
Кто купит мои воспоминания
Of things that used to be
О том, что было когда-то?
There were the smiles before the tears
Были улыбки до слёз,
And with the smiles some better years
И с улыбками лучшие годы.
Who'll buy my mem'ries
Кто купит мои воспоминания
Of things that used to be
О том, что было когда-то?
When I remember how things were
Когда я вспоминаю, как всё было,
My memories all leave with her
Мои воспоминания уходят вместе с тобой.
I'd like to start my life anew
Я хотел бы начать свою жизнь заново,
But memories just make me blue
Но воспоминания лишь навевают грусть.
A cottage small just built for two
Маленький домик, построенный для двоих,
A garden wall with violets blue
Садовая стена с голубыми фиалками.
Who'll buy my mem'ries
Кто купит мои воспоминания
Of things that used to be
О том, что было когда-то?
When I remember how things were...
Когда я вспоминаю, как всё было...





Writer(s): W. Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.