Lyrics and translation Willie Nelson - You Look Like The Devil
You
look
like
the
devil
in
the
morning
Ты
выглядишь
как
дьявол
по
утрам.
Because
you've
been
out
a
working
through
the
night
Потому
что
ты
работал
всю
ночь
напролет.
Holding
hands
and
kissing
everybody
Держась
за
руки
и
целуя
всех
подряд.
I'm
glad
to
say
that
you
can't
blow
my
mind
Я
рад
сказать,
что
ты
не
можешь
свести
меня
с
ума.
You
look
like
the
devil
when
you're
crying
Ты
похожа
на
дьявола,
когда
плачешь.
I'm
so
glad
that
you
feel
so
strong
that
way
Я
так
рада,
что
ты
чувствуешь
себя
такой
сильной.
You
got
a
great
big
smile
for
everybody
У
тебя
такая
большая
улыбка
для
всех.
And
I'm
so
glad
i've
met
you
yesterday
И
я
так
рада,
что
встретила
тебя
вчера.
You
look
like
the
devil
in
the
morning
Ты
выглядишь
как
дьявол
по
утрам.
Because
you've
been
out
a
working
through
the
night
Потому
что
ты
работал
всю
ночь
напролет.
Holding
hands
and
kissing
everybody
Держась
за
руки
и
целуя
всех
подряд.
I'm
glad
to
say
that
you
can't
blow
my
mind
Я
рад
сказать,
что
ты
не
можешь
свести
меня
с
ума.
You
look
like
the
devil
when
you're
crying
Ты
похожа
на
дьявола,
когда
плачешь.
And
I'm
so
glad
that
you
feel
so
strong
that
way
И
я
так
рада,
что
ты
чувствуешь
себя
такой
сильной.
You
got
a
great
big
smile
for
everybody
У
тебя
такая
большая
улыбка
для
всех.
And
I'm
so
glad
i've
met
you
yesterday
И
я
так
рада,
что
встретила
тебя
вчера.
I'm
so
glad
i've
met
you
yesterday
Я
так
рада,
что
встретила
тебя
вчера.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leon Russell
Attention! Feel free to leave feedback.