Lyrics and translation Willie Nelson - Your Memory Won't Die In My Grave

Been feelin′ kind of free, but I sure do feel lonesome
Baby's takin′ a trip, but she ain't takin' me
I′ve been feelin′ kinda free, but I'd rather feel your arms around me
′Cause you're takin′ away everything that I wanted
There's an old hollow tree where we carved our initials
And I said I love you and you said you love me
It′s a memory today it'll be a memory tomorrow
I hope you'll be happy someday
Your memory won′t die in my grave
There′s an old hollow tree where we carved our initials
And I said I love you and you said you love me
It's a memory today it′ll be a memory tomorrow
I hope you'll be happy someday
And your memory won′t die in my grave.

Я чувствую себя немного свободной, но мне действительно одиноко.
Малышка отправляется в путешествие, но не со мной.
Я чувствую себя немного свободной, но я бы предпочла чувствовать твои руки вокруг себя.
Потому что ты забираешь у меня все, что я хотел.
Есть старое дуплистое дерево, на котором мы вырезали наши инициалы.
И я сказал, что люблю тебя, а ты сказала, что любишь меня.
Это воспоминание сегодня, оно будет воспоминанием завтра.
Надеюсь, когда-нибудь ты будешь счастлива.
Память о тебе не умрет в моей могиле.
Есть старое дуплистое дерево, на котором мы вырезали наши инициалы.
И я сказал, что люблю тебя, а ты сказала, что любишь меня.
Это воспоминание сегодня, оно будет воспоминанием завтра.
Надеюсь, когда-нибудь ты будешь счастлива.
И память о тебе не умрет в моей могиле.