Willie Peyote - Glory Hole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willie Peyote - Glory Hole




Glory Hole
Glory Hole
Non è il mio genere, il genere umano. Resto lontano da voi come Venere e Urano
Ce n'est pas mon genre, l'espèce humaine. Je reste loin de vous comme Vénus et Uranus
Io se apro bocca inalo fumo con il drink in mano, tu se apri bocca parli un' ora come Celentano
Si j'ouvre la bouche, j'inspire de la fumée avec un verre à la main, si tu ouvres la bouche, tu parles pendant une heure comme Celentano
Non è il mio genere, il genere umano. Resto lontano da voi come Venere e Urano
Ce n'est pas mon genre, l'espèce humaine. Je reste loin de vous comme Vénus et Uranus
I vostri buoni sentimenti "ti amo, mano nella mano scappiamo"
Vos bons sentiments "je t'aime, on s'enfuit main dans la main"
Metti me che fumo Old Holborn, il colmo. L'Italia fa parte del terzo mondo, buongiorno
Mets-moi qui fume du Old Holborn, le summum. L'Italie fait partie du tiers-monde, bonjour
La vostra vita è un film di cui conosco già la fine, la gente come te si sveglia morta tutte le mattine
Votre vie est un film dont je connais déjà la fin, les gens comme toi se réveillent morts chaque matin
Sorrisi al cloroformio, feste da oratorio, ho una foto per ricordo dentro al portafoglio
Sourires au chloroforme, fêtes de l'oratoire, j'ai une photo souvenir dans mon portefeuille
Cos' è l'orgloglio? Se non fingermi fiero di ciò che non voglio. Vomito l'anima su un foglio e voi
Qu'est-ce que la fierté ? Si ce n'est pas de me faire croire fier de ce que je ne veux pas. Je vomis mon âme sur une feuille et vous
Morite male. Morite oggi che domani c' ho altro da fare
Mourez mal. Mourez aujourd'hui, j'ai autre chose à faire demain
Morite adesso, morite peggio così se esco trovo parcheggio
Mourez maintenant, mourez plus mal comme ça, si je sors je trouve une place de parking
Morite male. Morite oggi che domani c' ho altro da fare
Mourez mal. Mourez aujourd'hui, j'ai autre chose à faire demain
Morite adesso, morite peggio così se esco trovo parcheggio
Mourez maintenant, mourez plus mal comme ça, si je sors je trouve une place de parking
Non è il mio genere, il genere umano. Resto lontano da voi come Venere e Urano
Ce n'est pas mon genre, l'espèce humaine. Je reste loin de vous comme Vénus et Uranus
Io se apro bocca inalo fumo con il drink in mano, tu se apri bocca parli un' ora come Celentano
Si j'ouvre la bouche, j'inspire de la fumée avec un verre à la main, si tu ouvres la bouche, tu parles pendant une heure comme Celentano
La vita è una merda e lo sappiamo, dicci quando arriva il tuo momento e lo saltiamo
La vie est une merde et on le sait, dis-nous quand arrive ton moment et on le saute
Il mondo è una merda e lo sappiamo ma dacci Saviano e lo salviamo
Le monde est une merde et on le sait, mais donnez-nous Saviano et on le sauve
Vorresti scrivere come Baricco, divulgatore di cultura, persona di spicco
Tu voudrais écrire comme Baricco, un diffuseur de culture, une personnalité importante
Maitre-à-penser di sto gran cazzo risparmiami consigli e caziatoni, non mi rompere i coglioni
Maitre-à-penser de ce grand foutu, épargne-moi tes conseils et tes réprimandes, ne me casse pas les couilles
Io li disso tutti e non so manco chi sono, i rapper non si amano tra loro: no homo
Je les déteste tous et je ne sais même pas qui ils sont, les rappeurs ne s'aiment pas entre eux : no homo
Sei uomo solo nei tuoi video promo? No buono. Non è che me la tiro, o mi paghi o non suono
Tu es un homme seul dans tes vidéos promo ? Pas bien. Ce n'est pas que je me la pète, soit tu me payes, soit je ne joue pas
Morite male. Morite oggi che domani c' ho altro da fare
Mourez mal. Mourez aujourd'hui, j'ai autre chose à faire demain
Morite adesso, morite peggio così se esco trovo parcheggio
Mourez maintenant, mourez plus mal comme ça, si je sors je trouve une place de parking
Morite male. Morite oggi che domani c' ho altro da fare
Mourez mal. Mourez aujourd'hui, j'ai autre chose à faire demain
Morite adesso, morite peggio così se esco trovo parcheggio
Mourez maintenant, mourez plus mal comme ça, si je sors je trouve une place de parking
Mi mancano le basi e saldi valori, santifichiamo feste e patroni
Il me manque les bases et les valeurs fondamentales, nous sanctifions les fêtes et les patrons
Vanifichiamo verbi e pronomi. O ci mancano i coglioni o ci mancano i cognomi
Nous annulant les verbes et les pronoms. Soit il nous manque les couilles, soit il nous manque les noms de famille
Figli miei, padri operai e figli dj, figli di dei minori che a loro volta saranno genitori o no
Mes enfants, pères ouvriers et fils DJ, enfants de dieux mineurs qui à leur tour seront parents ou non
Che il signore vi abbia in glory hole.
Que le Seigneur vous ait dans glory hole.





Writer(s): G. Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.