Lyrics and translation Willie Peyote - I Cani - Live

I Cani - Live

Se fossi in me saremmo in troppi
Che già qui dentro c'è una gran confusione
Serve l'immagine, la comunicazione
Devo cambiare connessione
Se fossi in me saremmo in troppi
Che già qui dentro c'è una gran confusione;
Mi serve un leader d'opinione che mi dia un'indicazione:
Sono più Rap o più Indie, cazzone?
Non ricordo dove ho letto
Che forse ai vostri cani non piace la techno
Spariti i sogni dal cassetto?
Beh, qui la vita è ingiusta
E i vostri sogni in un sacchetto
O forse è più corretto busta
Quindi butta male
Voce del verbo sputtanare
Per dedurre che si può ballare pure senza assumere
O lavorare senza essere assunti
Io non giudico nessuno
Mi faccio un'idea
Se vuoi ti do gli appunti
Ma mi spiegate perché ogni cosa che fate
Quando vi schierate si trasforma in una gara a squadre
Basta un attimo, fine del dibattito fra due tifoserie
Che tanto le idee giuste son le mie
Tanti argomenti senza un'argomentazione
Amore senza precauzione
Fede senza imprecazione
Ma i cani son meglio delle persone
Che dicono che i cani son meglio delle persone
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Lei mi dice che deve lasciarlo come fosse un altro impegno in agenda:
Eh il martedì ho pole dance e c'ho un esame a fine mese
Quindi Marco, boh, lo lascio intorno al 30
Sai che cosa mi spaventa?
Che la gente si accontenta
La gente si addormenta
E si stronzi qua qualcuno li stipendia
Quindi pungi come un tossico
Vola come una bestemmia
E lascia che si insultino a vicenda
Nella vostra trasgressione c'è un sacco di conformismo
In tutto quel disagio c'è un sacco di narcisismo
E senza offesa ma vestirsi male e avere un pessimo
Rapporto col cazzo mia cara non c'entra niente col femminismo
Che fine ha fatto l'umorismo
Togliti il palo dal culo
E lascia stare il catechismo
Che tanto non fa effetto, no
Non sono neanche battezzato
E se Dio esiste è pure peggio
Perché è evidente ha cazzeggiato
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
E i cani son meglio delle persone che dicono
Che i cani son meglio delle persone
E i cani son meglio delle persone che dicono
Che i cani son meglio delle persone
Se fossi in me saremmo in troppi
Che già qui dentro c'è una gran confusione
Ma i cani son meglio delle persone che dicono
Che i cani son meglio delle persone
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
Le preghiere non funzionano
Ma le bestemmie si, dite Amen
(Amen)
E i cani son meglio delle persone
Che dicono che i cani son meglio delle persone

I Cani - Live (Перевод)

Если бы я был на моем месте, нас было бы слишком много,
Ведь уже здесь, внутри меня, царит полнейший хаос.
Нужен образ, нужна коммуникация,
Мне нужно сменить подключение.
Если бы я был на моем месте, нас было бы слишком много,
Ведь уже здесь, внутри меня, царит полнейший хаос.
Мне нужен лидер мнений, чтобы он дал мне указание:
Я больше рэпер или инди-музыкант, черт возьми?
Не помню, где я читал,
Что, возможно, вашим собачкам не нравится техно.
Мечты из ящика исчезли?
Что ж, здесь жизнь несправедлива,
И ваши мечты в пакете,
Или, скорее, правильнее сказать, в конверте.
Так что дела плохи,
Глагол "облажаться" в действии.
Чтобы доказать, что можно танцевать, не принимая ничего,
Или работать, не будучи нанятым.
Я никого не осуждаю,
Просто составляю свое мнение.
Если хочешь, дам тебе конспект,
Но объясните мне, почему все, что вы делаете,
Когда вы занимаете позицию, превращается в командное соревнование.
Одно мгновение – и конец дебатам между двумя группами болельщиков,
Ведь правильные идеи – это мои идеи.
Много аргументов без аргументации,
Любовь без предосторожности,
Вера без ругательств,
Но собаки лучше людей,
Которые говорят, что собаки лучше людей.
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Она говорит мне, что должна бросить его, как будто это еще одно дело в ежедневнике:
«Э-э, во вторник у меня pole dance и экзамен в конце месяца,
Так что Марко, ну, я брошу его где-то 30-го».
Знаешь, что меня пугает?
Что люди довольствуются малым,
Люди засыпают,
И, черт возьми, кто-то здесь им платит.
Так что коли, как наркоман,
Лети, как ругательство,
И пусть они оскорбляют друг друга.
В вашей трансгрессии много конформизма,
Во всем этом дискомфорте много нарциссизма,
И без обид, но плохо одеваться и иметь ужасные
Отношения, дорогая моя, не имеет ничего общего с феминизмом.
Куда девался юмор?
Вытащи палку из своей задницы
И оставь в покое катехизис,
Ведь он все равно не действует, нет.
Я даже не крещеный,
И если Бог существует, то еще хуже,
Потому что очевидно, что он облажался.
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
И собаки лучше людей, которые говорят,
Что собаки лучше людей.
И собаки лучше людей, которые говорят,
Что собаки лучше людей.
Если бы я был на моем месте, нас было бы слишком много,
Ведь уже здесь, внутри меня, царит полнейший хаос.
Но собаки лучше людей, которые говорят,
Что собаки лучше людей.
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
Молитвы не работают,
Но богохульства – да, скажите "Аминь".
(Аминь)
И собаки лучше людей,
Которые говорят, что собаки лучше людей.