Willie Peyote - Le Ragazze Del Peyote Ugly - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willie Peyote - Le Ragazze Del Peyote Ugly - Live




Le Ragazze Del Peyote Ugly - Live
Les Filles Du Peyote Laid - Live
Si scrive donna si legge danno. Si dice conta se te la danno
On écrit femme, on lit dommage. On dit que ça compte si on te la donne
Ma quale onta, mica sei Rambo. Fighe di gomma non te la danno
Mais quelle honte, tu n'es pas Rambo. Les poupées gonflables ne te la donnent pas
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tabac et Vénus, des femmes citronnées qui sentent le cendrier
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
À la nuit tombée quand tout est possible, des histoires incroyables
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tabac et Vénus, des femmes citronnées qui sentent le cendrier
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
À la nuit tombée quand tout est possible, des histoires incroyables
Lo sai che vado forte dando botte a ragazze interrotte
Tu sais que je suis fort, donnant des coups aux filles brisées
Sputano in faccia alla vita e ridono in faccia alla morte
Elles crachent à la face de la vie et rient à la face de la mort
Quelle che hanno storie lunghe e
Celles qui ont de longues histoires et
Frasi corte, gambe lunghe e gonne corte
Des phrases courtes, des jambes longues et des jupes courtes
Arriva al dunque non servono i forse
Va droit au but, pas besoin de peut-être
Vivo a Torino col monossido e se odio troppo
Je vis à Turin avec le monoxyde de carbone, et si je déteste trop
Il prossimo il Karma mi rifila amore tossico
Le prochain, le Karma me donnera un amour toxique
Attiro solo le peggiori,
J'attire seulement les pires,
Non sono il tipo da camicia a fiori invito a cena dai tuoi genitori
Je ne suis pas du genre chemise à fleurs, invitation à dîner chez tes parents
La collezione di storie sbagliate,
La collection d'histoires erronées,
Di donne sballate, le porte prese a spallate, le calze strappate
De femmes déjantées, les portes prises d'assaut, les bas déchirés
Il trucco che cola, le mani alla gola.
Le maquillage qui coule, les mains à la gorge.
Le più complicate portano in dote le meglio scopate
Les plus compliquées apportent en dot les meilleures baises
Fanculo la pace,
Va te faire foutre la paix,
Coi nostri corpi per terra facciamo l'amore e poi facciamo la guerra
Avec nos corps à terre, on fait l'amour et puis on fait la guerre
Se ci facciamo del male senza poesia martiri o eroi
Si on se fait du mal sans poésie, ni martyrs ni héros
Mi succhi l' anima e poi la ingoi
Tu me suce l'âme et puis tu l'avales
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tabac et Vénus, des femmes citronnées qui sentent le cendrier
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
À la nuit tombée quand tout est possible, des histoires incroyables
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tabac et Vénus, des femmes citronnées qui sentent le cendrier
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
À la nuit tombée quand tout est possible, des histoires incroyables
Ascolta. Parlano per forza ho visto vacche da
Écoute. Elles parlent forcément, j'ai vu des vaches de
Corsa con le palle del tuo rapper preferito nella borsa
Course avec les couilles de ton rappeur préféré dans le sac
E te le scopi tutte? Minchia sei un pazzo.
Et tu les baises toutes ? Putain, tu es un fou.
Piuttosto che una donna col cervello scegli la donna col cazzo
Plutôt qu'une femme avec un cerveau, tu choisis la femme avec une bite
Tra le fighette da punire e bonci da
Parmi les petites chiennes à punir et les bonbonnes à
Pulire tutta la fauna femminile è da scoprire
Nettoyer, toute la faune féminine est à découvrir
Ma tu socio non sforzarti di capire,
Mais toi, mon pote, ne te fatigue pas à comprendre,
Basta che trovi quella a cui piace piccolo e la fai impazzire
Il suffit que tu trouves celle qui aime le petit et tu la rends folle
Cara non ho tempo per spiegarti che
Chérie, je n'ai pas le temps de t'expliquer que
Appena ti ho vista ho avuto voglia di piegarti
Dès que je t'ai vue, j'ai eu envie de te plier
Abbiamo tanto da dirci, può darsi,
On a beaucoup de choses à se dire, peut-être,
Sappi che scoparti è solo parte di un discorso che ha più parti
Sache que te baiser n'est qu'une partie d'un discours qui en a plusieurs
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tabac et Vénus, des femmes citronnées qui sentent le cendrier
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
À la nuit tombée quand tout est possible, des histoires incroyables
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tabac et Vénus, des femmes citronnées qui sentent le cendrier
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
À la nuit tombée quand tout est possible, des histoires incroyables
Si scrive donna si legge danno. Si dice conta se te la danno
On écrit femme, on lit dommage. On dit que ça compte si on te la donne
Ma quale onta, mica sei Rambo. Fighe di gomma non te la danno
Mais quelle honte, tu n'es pas Rambo. Les poupées gonflables ne te la donnent pas
Cara non ho tempo per spiegarti che
Chérie, je n'ai pas le temps de t'expliquer que
Appena ti ho vista ho avuto voglia di piegarti
Dès que je t'ai vue, j'ai eu envie de te plier
Abbiamo tanto da dirci, può darsi,
On a beaucoup de choses à se dire, peut-être,
Sappi che scoparti è solo parte di un discorso che ha più parti.
Sache que te baiser n'est qu'une partie d'un discours qui en a plusieurs.





Writer(s): guglielmo bruno


Attention! Feel free to leave feedback.