Lyrics and translation Willie Rosario - Busco Olvidarte

Busco Olvidarte

Me propuse olvidarte en la misma medida
En que un día te amé
Me llené de motivos y me prometí
No pensar más en ti

Lo intenté todo para olvidarte
Lo di todo por no recordarte
Y en las noches para no extrañarte
No me quedo nada por hacer
Todo lo intenté

Buscando olvidarte
Me entregue a la pasión de otros brazos
Buscando arrancarte de mí
Y otros labios cerraron mis ojos
Y en sus besos me perdí, una y otra vez
Buscando olvidarte
Y hoy tengo que admitir que no lo conseguí
Aquí estás otra vez

Aquí estás otra vez
Lo siento en el latir
Del deseo que el silencio recorre
Mi cuerpo rasgando mi piel
Aquí está otra vez
No lo puedo evitar
Siempre vienes y puedes quedarte por que ya lo sé
Aquí está otra vez

Пытаюсь тебя забыть

Я решил тебя забыть в такой же мере,
В какой когда-то тебя любил
Я нашёл причины и пообещал себе
Больше не думать о тебе

Я пытался всеми силами тебя забыть,
Я отдал всё, чтобы не вспоминать тебя,
А по ночам, чтобы не тосковать по тебе,
Я не оставил в себе ничего.
Я перепробовал всё

В надежде тебя забыть
Я отдавался страсти в объятиях других,
Стремясь вырвать тебя из себя
И другие губы закрыли мне глаза,
И в их поцелуях я терялся снова и снова
В надежде тебя забыть
И сегодня я должен признать, что мне это не удалось
Вот ты снова здесь

Вот ты снова здесь
Я чувствую это в биении
Желания, которое пронизывает тишину
Моё тело разрывает мою кожу
Вот ты снова здесь
Я ничего не могу сделать
Ты всегда приходишь, и я не могу тебя прогнать, потому что
Вот ты снова здесь