Lyrics and translation Willie Taylor - Morning

Morning

Woke up this morning, feeling like a million bucks
I had a whole lot of energy, like vultures in my cup
Like breakfast on the table, the kind mama used to make
And with no make up on, what a beautiful face
And I dont wana go back, Im so happy yeah
Being with you right now
And I can take a lot of shit but I dont wanna
Oh but Im down with that chapter girl its over yeah
So glad I woke up right here
This morning, I woke up right next to the most beautiful thing
This morning, and as I opened my eyes, she reached over and kissed me
Is it possible this chapter great, and its feeling that feel gonna do explain
Girl whatever we did last night, it got better in the morning
I must still be dreaming, cause this feels too good to be true, yeah
And if its one of those dreams, then I wanna see the whole night through
Cause if I wake up in the morning and its not the same
Thens probs a nigga brother like me, go insane
And I dont wana go back, Im so happy yeah
Being with you right now
And I can take a lot of shit but I dont wanna
Oh but Im down with that chapter girl its over yeah
So glad I woke up right here
X 2
This morning, I woke up right next to the most beautiful thing
This morning, and as I opened my eyes, she reached over and kissed me
Is it possible this chapter great, and its feeling that feel gonna do explain
Girl whatever we did last night, it got better in the morning
Oh, look what youve done to me,
Oh, Im so excited, it is joy I just cant hide it
You came and changed my life
Tell me how you get it, and I sure as hell wont forget
This morning, whoa, oh, whoa
I dont know what we did last night, oh
But it got better
This morning, I woke up right next to the most beautiful thing
This morning, and as I opened my eyes, she reached over and kissed me
Is it possible this chapter great, and its feeling that feel gonna do explain
Girl whatever we did last night, it got better in the morning.

Matin

Je me suis réveillé ce matin, me sentant comme un million de dollars
J'avais beaucoup d'énergie, comme des vautours dans mon verre
Comme le petit-déjeuner sur la table, celui que maman préparait
Et sans maquillage, quel beau visage
Et je ne veux pas revenir en arrière, je suis tellement heureux, oui
Être avec toi en ce moment
Et je peux supporter beaucoup de choses, mais je ne veux pas
Oh, mais je suis d'accord avec ce chapitre, ma chérie, c'est fini, oui
Je suis tellement content de m'être réveillé ici
Ce matin, je me suis réveillé à côté de la chose la plus belle
Ce matin, et en ouvrant les yeux, elle s'est penchée et m'a embrassé
Est-il possible que ce chapitre soit génial, et que ce sentiment que je ressens puisse être expliqué
Chérie, quoi que nous ayons fait hier soir, c'est devenu meilleur ce matin
Je dois encore rêver, car cela semble trop beau pour être vrai, oui
Et si c'est un de ces rêves, alors je veux voir toute la nuit
Parce que si je me réveille le matin et que ce n'est pas la même chose
Alors, probablement un frère comme moi deviendra fou
Et je ne veux pas revenir en arrière, je suis tellement heureux, oui
Être avec toi en ce moment
Et je peux supporter beaucoup de choses, mais je ne veux pas
Oh, mais je suis d'accord avec ce chapitre, ma chérie, c'est fini, oui
Je suis tellement content de m'être réveillé ici
X 2
Ce matin, je me suis réveillé à côté de la chose la plus belle
Ce matin, et en ouvrant les yeux, elle s'est penchée et m'a embrassé
Est-il possible que ce chapitre soit génial, et que ce sentiment que je ressens puisse être expliqué
Chérie, quoi que nous ayons fait hier soir, c'est devenu meilleur ce matin
Oh, regarde ce que tu m'as fait,
Oh, je suis tellement excité, c'est la joie, je ne peux pas la cacher
Tu es venue et tu as changé ma vie
Dis-moi comment tu fais ça, et je ne l'oublierai pas, je te le jure
Ce matin, whoa, oh, whoa
Je ne sais pas ce qu'on a fait hier soir, oh
Mais c'est devenu meilleur
Ce matin, je me suis réveillé à côté de la chose la plus belle
Ce matin, et en ouvrant les yeux, elle s'est penchée et m'a embrassé
Est-il possible que ce chapitre soit génial, et que ce sentiment que je ressens puisse être expliqué
Chérie, quoi que nous ayons fait hier soir, c'est devenu meilleur ce matin.