Willis - Upset - translation of the lyrics into German

Upset - Willistranslation in German




Upset
Verärgert
Looking forward to ain′t much to see
Vorfreude ist nicht viel zu sehen
I never know where this is gonna lead
Ich weiß nie, wohin das führen wird
Back and forth with you all week
Hin und her mit dir die ganze Woche
I know she
Ich weiß, sie
She don't believe me, think I′m feeding all this karma
Sie glaubt mir nicht, denkt, ich füttere all dieses Karma
Yeah that's the reason way too greedy, oh she's starving
Ja, das ist der Grund, viel zu gierig, oh, sie hungert
She a challenge but she′s childish, she a larva
Sie ist eine Herausforderung, aber kindisch, sie ist eine Larve
Oh she got a talent for the tactics it′s a problem
Oh, sie hat ein Talent für Taktiken, es ist ein Problem
Oh I got her mad and upset it's a bargain
Oh, ich habe sie wütend und verärgert, es ist ein Schnäppchen
2 For 1 baby yeah-yeah and she card me
2 Für 1, Baby yeah-yeah und sie kontrolliert mich
She can′t lock it down it's been around she a warden
Sie kann es nicht einsperren, es war schon da, sie ist eine Wärterin
2 For 1 baby yeah-yeah it′s a party
2 Für 1, Baby yeah-yeah, es ist eine Party
Looking at me sideways you chase your pineapple Bacardi
Schielst mich an, du jagst deine Ananas-Bacardi
Just a few days ago she's acting too good for me
Vor ein paar Tagen tat sie noch zu gut für mich
Know what you came for, I hit them DM′s it was carpe
Weißt, wofür du kamst, ich habe die DMs gecheckt, es war Carpe
Know what I'm in for, all them stories ain't alarm me
Weiß, worauf ich mich einlasse, all die Geschichten alarmieren mich nicht
But what′s the reason for the guarding?
Aber was ist der Grund für die Bewachung?
Walls up, brick by brick it all hardened
Mauern hoch, Stein für Stein, alles verhärtet
Slick talk, they plant seeds in the garden
Glatte Worte, sie pflanzen Samen im Garten
Picked off, low hanging fruit look what it′s causing
Abgepflückt, tief hängende Frucht, sieh, was es verursacht
And now she's upset
Und jetzt ist sie verärgert
Bringing up scenarios that I ain′t done yet
Bringt Szenarien auf, die ich noch nicht gemacht habe
I done dropped a couple jewels that she ain't run with
Ich habe ein paar Juwelen fallen lassen, die sie nicht genutzt hat
Always think I′m up to something
Denkt immer, ich würde etwas vorhaben
I know she
Ich weiß, sie
She don't believe me, think I′m feeding all this karma
Sie glaubt mir nicht, denkt, ich füttere all dieses Karma
Yeah that's the reason way too greedy, oh she's starving
Ja, das ist der Grund, viel zu gierig, oh, sie hungert
She a challenge but she′s childish, she a larva
Sie ist eine Herausforderung, aber kindisch, sie ist eine Larve
Oh she got a talent for the tactics it′s a problem
Oh, sie hat ein Talent für Taktiken, es ist ein Problem
Oh I got her mad and upset it's a bargain
Oh, ich habe sie wütend und verärgert, es ist ein Schnäppchen
2 For 1 baby yeah-yeah and she card me
2 Für 1, Baby yeah-yeah und sie kontrolliert mich
She can′t lock it down it's been around she a warden
Sie kann es nicht einsperren, es war schon da, sie ist eine Wärterin
2 For 1 baby yeah-yeah it′s a party
2 Für 1, Baby yeah-yeah, es ist eine Party
Run another excuse, she ain't hearing that
Noch eine Ausrede, sie hört nicht zu
I can spin the truth like a pirouette
Ich kann die Wahrheit drehen wie eine Pirouette
Why′re they always sliding on the internet?
Warum rutschen sie immer im Internet aus?
Relying on wifi to find a vibe, she ain't too into that
Verlässt sich auf WLAN, um eine Stimmung zu finden, sie steht nicht so drauf
Baby, I don't blame you, artificial don′t see that lasting
Baby, ich gebe dir keine Schuld, Künstliches hat keine Zukunft
You been down that road, you see the patterns
Du bist diesen Weg gegangen, du kennst die Muster
Yet with me ain′t no winning this always happens
Doch bei mir gibt es kein Gewinnen, das passiert immer
My win-win turns when did that happen?
Mein Win-Win dreht sich, wann ist das passiert?
And now she's upset
Und jetzt ist sie verärgert
Wasn′t ready for the baggage that this comes with
War nicht bereit für das Gepäck, das damit kommt
Heart is heavy hard to manage repercussions
Das Herz ist schwer, schwer zu handhaben, die Konsequenzen
Always think I'm up to something
Denkt immer, ich würde etwas vorhaben
I know she
Ich weiß, sie
She don′t believe me, think I'm feeding all this karma
Sie glaubt mir nicht, denkt, ich füttere all dieses Karma
Yeah that′s the reason way too greedy, oh she's starving
Ja, das ist der Grund, viel zu gierig, oh, sie hungert
She a challenge but she's childish, she a larva
Sie ist eine Herausforderung, aber kindisch, sie ist eine Larve
Oh she got a talent for the tactics it′s a problem
Oh, sie hat ein Talent für Taktiken, es ist ein Problem
Oh I got her mad and upset it′s a bargain
Oh, ich habe sie wütend und verärgert, es ist ein Schnäppchen
2 For 1 baby yeah-yeah and she card me
2 Für 1, Baby yeah-yeah und sie kontrolliert mich
She can't lock it down it′s been around she a warden
Sie kann es nicht einsperren, es war schon da, sie ist eine Wärterin
2 For 1 baby
2 Für 1, Baby





Writer(s): Willis Brown Jr., Willis Brown


Attention! Feel free to leave feedback.