Willis - Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willis - Lost




Lost
Потерян
One shot, two shot, how many bottles do you got?
Одна рюмка, две рюмки, сколько бутылок у тебя?
Like goddamn, i'm too high, this is what they all do right?
Черт возьми, я слишком пьян, разве все так не делают?
Hoo-rah! I'm cool, thirty six people all from my school!
Ура! Я крутой, тридцать шесть человек из моей школы!
Tellin' me, "you rock, lets do some shots; i'm too high, i'm too lost!"
Говорят мне: "Ты крутой, давай выпьем, я слишком пьян, я слишком потерян!"
One shot, two shot, how many bottles do you got?
Одна рюмка, две рюмки, сколько бутылок у тебя?
Like goddamn, i'm too high, this is what they all do right?
Черт возьми, я слишком пьян, разве все так не делают?
Hoo-rah! I'm cool, thirty six people all from my school!
Ура! Я крутой, тридцать шесть человек из моей школы!
Tellin' me, "you rock, lets do some shots; i'm too high, i'm too lost!"
Говорят мне: "Ты крутой, давай выпьем, я слишком пьян, я слишком потерян!"
Never forget when I rolled through my homie's house and he layed out bags of hash!
Никогда не забуду, как заехал к корешу, а он разложил мешки гашиша!
Zanex and bottles of Gray Goose, and lets drink it straight, and we don't need a glass!
Ксанакс и бутылки Grey Goose, и давай пить залпом, без стаканов!
I said, "nah man, you can relapse, pill bottles and weed bags?
Я сказал: "Не, братан, ты можешь сорваться, банки с таблетками и пакеты с травой?
I don't need that," I can see that, all my homies smoke, I just relax!
Мне это не нужно", я вижу, все мои кореша курят, я просто расслабляюсь!
Play ur beat and ride in first, team just vied, they light the purp.
Врубай бит и гони на полной, команда только что победила, они зажигают травку.
My life on earth is quite the curve, thats exponential!
Моя жизнь на земле - это крутой поворот, экспоненциальный!
Can't fight the urge to fly with birds, some type of words, I must be sayin' to be like, this worth my life!
Не могу бороться с желанием летать с птицами, какие-то слова, я должен говорить, чтобы быть похожим, это стоит моей жизни!
Everybody wanna' get it, but they don't know how to live it, don't know what it's like to learn, ohh...
Все хотят этого, но они не знают, как этим жить, не знают, каково это - учиться, о...
That's too bad, can you sacrifice what you have?
Очень жаль, а ты можешь пожертвовать тем, что у тебя есть?
What are you willin' to loose man, to live the life that you choosin'?
Чем ты готов рискнуть, мужик, чтобы жить той жизнью, которую ты выбрал?
I've seen the world through a new lens, copped the keys to a new Benz, i'm doin' this with like two friends... (ehh-em)
Я увидел мир по-новому, купил ключи от нового Mercedes, я делаю это с двумя друзьями... (кхм-кхм)
Attention I got news man, like 5-4-3, soon you'll see me up on that screen!
Внимание, у меня новости, чувак, типа 5-4-3, скоро ты увидишь меня на экране!
After all this shit that i've seen, this is all i've wanted y-z!
После всего этого дерьма, что я видел, это все, чего я хотел, йоу!
This is all that I know, all that I show, all that all of y'all don't see!... (agh)
Это все, что я знаю, все, что я показываю, все, чего вы все не видите!... (ах)
Memories fade, but that don't change the way that I think, this is me!
Воспоминания тускнеют, но это не меняет того, как я думаю, это я!
One shot, two shot, how many bottles do you got?
Одна рюмка, две рюмки, сколько бутылок у тебя?
Like goddamn, i'm too high, this is what they all do right?
Черт возьми, я слишком пьян, разве все так не делают?
Hoo-rah! I'm cool, thirty six people all from my school!
Ура! Я крутой, тридцать шесть человек из моей школы!
Tellin' me, "you rock, lets do some shots; i'm too high, i'm too lost!"
Говорят мне: "Ты крутой, давай выпьем, я слишком пьян, я слишком потерян!"
One shot, two shot, how many bottles do you got?
Одна рюмка, две рюмки, сколько бутылок у тебя?
Like goddamn, i'm too high, this is what they all do right?
Черт возьми, я слишком пьян, разве все так не делают?
Hoo-rah! I'm cool, thirty six people all from my school!
Ура! Я крутой, тридцать шесть человек из моей школы!
Tellin' me, "you rock, lets do some shots; i'm too high, i'm too lost!"
Говорят мне: "Ты крутой, давай выпьем, я слишком пьян, я слишком потерян!"
Alcohol, al-al-al-alcohol, Jin and juice; and i'm icing out, and i'm riden' out so fuck all of y'all!
Алкоголь, ал-ал-ал-алкоголь, джин и сок; и я обледенелый, и я уезжаю, так что пошли вы все!
Thinkin' about who i'm gonn' call tomorrow, thinkin' about who doesn't call no more.
Думаю о том, кому я позвоню завтра, думаю о том, кто больше не звонит.
Wonderin' why in the world that I come to this house man, I don't even talk to y'all!
Интересно, какого черта я прихожу в этот дом, мужик, я же даже не разговариваю с вами!
I'll live it up on my own accord, buy the clothes that I can't afford.
Я буду жить по-своему, покупать одежду, которую не могу себе позволить.
I'd rather be productive, shit, I get why Eli don't smoke no more.
Я бы предпочел быть продуктивным, блин, я понимаю, почему Эли больше не курит.
Thats crazy! Stupid real, rap music I do appeal; spittin' that style right, pursuit the steel.
Это безумие! Чертовски реально, рэп-музыка, я нравлюсь; читаю в нужном стиле, преследую сталь.
Do it myself, couldn't use a deal!
Делаю это сам, не смог бы заключить сделку!
I'll walk up in the room, movin' through it like a ghost.
Я войду в комнату, двигаясь сквозь нее, как призрак.
I'm using stupid excuses to get out of makin' the toast, to get out of this pesons home, i'm all alone so i'm gonn' bounce!
Я использую дурацкие отговорки, чтобы увильнуть от тоста, чтобы уйти из этого дома, я совсем один, так что я сваливаю!
As I walk out, I see three crown Vic's pull up to the house, okay i'm out!...
Выходя, я вижу, как к дому подъезжают три Crown Victoria, ладно, я ухожу!...
I'm done, take the bus back to where i'm from!
С меня хватит, поеду на автобусе туда, откуда я приехал!
Gotta' pay the piper, not tonight, cuz' he just might run!
Должен заплатить волынщику, но не сегодня вечером, потому что он может прибежать!
But I gotta' keep it real, (keep it real) and that's unlike some,
Но я должен оставаться честным, (оставаться честным) и это не похоже на других,
Cuz' i'll be back again, and walk these halls before my life's done!.
Потому что я вернусь снова и пройду по этим коридорам, пока не умру!
One shot, two shot, how many bottles do you got?
Одна рюмка, две рюмки, сколько бутылок у тебя?
Like goddamn, i'm too high, this is what they all do right?
Черт возьми, я слишком пьян, разве все так не делают?
Hoo-rah! I'm cool, thirty six people all from my school!
Ура! Я крутой, тридцать шесть человек из моей школы!
Tellin' me, "you rock, lets do some shots; i'm too high, i'm too lost!"
Говорят мне: "Ты крутой, давай выпьем, я слишком пьян, я слишком потерян!"
One shot, two shot, how many bottles do you got?
Одна рюмка, две рюмки, сколько бутылок у тебя?
Like goddamn, i'm too high, this is what they all do right?
Черт возьми, я слишком пьян, разве все так не делают?
Hoo-rah! I'm cool, thirty six people all from my school!
Ура! Я крутой, тридцать шесть человек из моей школы!
Tellin' me, "you rock, lets do some shots; i'm too high, i'm too lost!"
Говорят мне: "Ты крутой, давай выпьем, я слишком пьян, я слишком потерян!"





Writer(s): Johnny Mercer, Phil Ohman, Macy O. Teetor


Attention! Feel free to leave feedback.