Willistic - Black Choco (feat. Hairan & Billis) - translation of the lyrics into Russian




Black Choco (feat. Hairan & Billis)
Черный шоколад (feat. Hairan & Billis)
Em một vị đắng khó chịu
Ты как горький, терпкий шоколад,
Nhưng vẫn rất đáng yêu
Но все равно такой желанный.
Em tia nắng chói chang
Ты как луч солнца яркий,
ai cũng phải ngỡ ngàng
Что всех вокруг ослепляет.
Em (chính em)
Ты (именно ты)
Làm anh say, làm anh đau,bủa vây anh từng ngày
Пьянишь меня, причиняешь боль, преследуешь день за днем.
Baby girl không biết em giờ này
Малышка, не знаю, сейчас ты
Liệu sánh vai bên ai
Рядом с кем-то или нет.
Cus baby you're my black choco black choco
Ведь, детка, ты мой черный шоколад, черный шоколад,
And i Don't wanna let u go
И я не хочу тебя отпускать.
Baby you're my black choco black choco
Детка, ты мой черный шоколад, черный шоколад,
Cus baby you're my black choco
Ведь, детка, ты мой черный шоколад.
Cứu anh khỏi ác mộng thuốc trợ tim
Спаси меня от кошмара, стань моим лекарством,
It's you man black choco
Это ты, мой черный шоколад.
Girl just come with me cus we gonna shoot some dopeass photos
Девочка, пойдем со мной, мы сделаем пару крутых фото.
Gặp em xong trong một quán nhỏ
Встретил тебя в маленьком кафе,
1,2,3 anh đổ
Раз, два, три и я пропал.
Mái tóc ngắn dài ngang cổ
Твои волосы до плеч,
Liệu con tim em đã ai choán chỗ
Занято ли твое сердце кем-то еще?
Vậy thì anh thể đường đường bước vào tham quan không?
Могу ли я войти и осмотреться?
Ngày một ngày hai cho anh trú tạm
День, два позволь мне остаться,
Ngày 3 ngày 4 tình cảm sang trang
На третий, четвертый наши чувства перейдут на новый уровень,
Những ngày sau đó yêu thương không bao giờ mãn hạn
А потом наша любовь никогда не закончится.
Áo khoác jeans các mắt kính đã cuốn anh theo những vần thơ
Джинсовая куртка и твои очки вдохновили меня на эти строки.
Gặng hỏi em thêm một lần nữa
Спрошу тебя еще раз,
Baby girl còn cánh cửa nào anh cần mở
Малышка, есть ли еще дверь, которую мне нужно открыть?
How to unlock your heart?
Как открыть твое сердце?
You're my black choco
Ты мой черный шоколад.
How to unlock your heart?
Как открыть твое сердце?
Anh không quan tâm em đang đi với ai giờ này
Мне все равно, с кем ты сейчас,
Nói với em đôi ba câu
Хочу сказать тебе пару слов.
gió nắng mưa bão dãi dầu
Даже если будет ветер, солнце, дождь или буря,
đợi em giữa ngày cháy đầu
Даже если придется ждать тебя под палящим солнцем,
Thì anh vẫn nơi đây mãi yêu em thôi
Я буду здесь и всегда буду любить тебя.
Em một vị đắng khó chịu
Ты как горький, терпкий шоколад,
Nhưng vẫn rất đáng yêu
Но все равно такой желанный.
Em tia nắng chói chang
Ты как луч солнца яркий,
ai cũng phải ngỡ ngàng
Что всех вокруг ослепляет.
Em (chính em)
Ты (именно ты)
Làm anh say, làm anh đau,bủa vây anh từng ngày
Пьянишь меня, причиняешь боль, преследуешь день за днем.
Baby girl không biết em giờ này
Малышка, не знаю, сейчас ты
Liệu sánh vai bên ai
Рядом с кем-то или нет.
Cus baby you're my black choco black choco
Ведь, детка, ты мой черный шоколад, черный шоколад,
And i Don't wanna let u go
И я не хочу тебя отпускать.
Baby you're my black choco black choco
Детка, ты мой черный шоколад, черный шоколад,
Cus baby you're my black choco
Ведь, детка, ты мой черный шоколад.
Đối với anh
Для меня
Em nữ hoàng trong lâu đài tình yêu này
Ты королева в этом замке любви.
Tần số của hai ta bắt được nhau
Наши частоты совпадают,
nụ cười em khiến trái tim anh siêu nhạy
Твоя улыбка делает мое сердце сверхчувствительным.
Text me text me
Напиши мне, напиши мне.
Mọi ánh mắt, camera
Все взгляды, камеры
Hướng vào em nhưng em không chút nể
Направлены на тебя, но тебе все равно.
Baby girl Anh muốn đứng trước mặt em để nói vài điều
Малышка, я хочу встать перед тобой и сказать кое-что:
You're my Queen
Ты моя королева.
How to make you feel my love baby
Как дать тебе почувствовать мою любовь, детка?
Nói anh nghe rằng em thích
Скажи мне, что тебе нравится.
I dream about you everynight everyday Imma fallin' for u baby
Я мечтаю о тебе каждую ночь, каждый день, я влюбляюсь в тебя, детка.
Bởi em chất kích thích anh đi kiếm từ lâu
Ведь ты тот стимулятор, который я так долго искал.
phụ huynh phản đối anh cũng không bỏ đâu
Даже если родители будут против, я тебя не брошу.
cứ thế cứ thế từng ngày trôi qua
И так день за днем,
Chẳng dám nói dám nói
Я не решался сказать,
Những lời thiết tha
Эти нежные слова.
Bởi sợ em đóng cửa lại
Потому что боялся, что ты закроешь дверь
Không đón chào con tim anh, đáng yêu nhưng khờ dại
И не примешь мое милое, но глупое сердце.
giờ thì, OK
А теперь, окей,
Cứ đê
Можно расслабиться.
Em chỉ việc nhắm mắt, imma take u to my zone
Просто закрой глаза, я перенесу тебя в свой мир.
Em một vị đắng khó chịu
Ты как горький, терпкий шоколад,
Nhưng vẫn rất đáng yêu
Но все равно такой желанный.
Em tia nắng chói chang
Ты как луч солнца яркий,
ai cũng phải ngỡ ngàng
Что всех вокруг ослепляет.
Em (chính em)
Ты (именно ты)
Làm anh say, làm anh đau,bủa vây anh từng ngày
Пьянишь меня, причиняешь боль, преследуешь день за днем.
Baby girl không biết em giờ này
Малышка, не знаю, сейчас ты
Liệu sánh vai bên ai
Рядом с кем-то или нет.
Cus baby you're my black choco black choco
Ведь, детка, ты мой черный шоколад, черный шоколад,
And i Don't wanna let u go
И я не хочу тебя отпускать.
Baby you're my black choco black choco
Детка, ты мой черный шоколад, черный шоколад,
Cus baby you're my black choco
Ведь, детка, ты мой черный шоколад.





Writer(s): Minh Nhat Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.