Willow - Keep Going (HeadShots) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willow - Keep Going (HeadShots)




Keep Going (HeadShots)
Continue (HeadShots)
You got money we got money too
Tu as de l'argent, nous en avons aussi
You got shooters we got shooters too
Tu as des tireurs, nous en avons aussi
You got shooters in the streets (Huh)
Tu as des tireurs dans la rue (Hein)
Tell me where they be
Dis-moi ils sont
I be right up on the block ain′t nobody touching me
Je suis juste au coin de la rue, personne ne me touche
I be rolling with my Ricans
Je roule avec mes Portoricains
Leaving melons leaking
Laissant les melons fuir
Blowing sticky when dey chiefing
Fumer de la colle quand ils fument
Getting blaze every weekend (Whoo!)
Se défoncer chaque week-end (Whoo!)
Drama you don't want none
Le drame, tu n'en veux pas
Fuck around touch one
Va te faire foutre, touche-moi
Layed up in da crib getting head from my plus one
Installée dans la cage, je me fais prendre la tête par ma copine
Back on some betta shit
De retour sur une meilleure merde
Fucking wit a veteran
Baise avec un vétéran
Head shots no competition
Des tirs à la tête, aucune concurrence
Betta den I ever been
Mieux que jamais
Grime time leave′em on 7 clock prime time
Heure de pointe, laisse-les à 7 heures, heure de pointe
Stretched out dont let dat money get you stressed out
Étends-toi, ne laisse pas cet argent te stresser
My queen popping tags shopping bags getting decked out
Ma reine se fait exploser les étiquettes, les sacs de shopping sont bien habillés
Brand new Bonnie Clyde
Nouveau Bonnie Clyde
Tell me you down to ride
Dis-moi que tu es prête à rouler
Head shots head shots all I know is eye for eye
Tirs à la tête, tirs à la tête, tout ce que je connais, c'est œil pour œil
Coming for my spot young boi dats suicide
Je viens pour ma place, jeune garçon, c'est du suicide
Put em in da air like doors dats suicide
Mets-les en l'air comme des portes, c'est du suicide
A banga on da board hanging up dats crucified
Un boum sur le tableau, pendu, c'est crucifié
Head shots heads shots all I throw is head shots
Tirs à la tête, tirs à la tête, tout ce que je lance, ce sont des tirs à la tête
Get my dollars head crack kill da bank and clear da pot
Obtiens mes dollars, fais péter la tête, tue la banque et vide le pot
Keep going we go hard in da moment
Continue, on se donne à fond sur le moment
Keep going
Continue
Get ya dollar keep throwing
Obtiens tes dollars, continue de lancer
Head shots heads shots all I throw is head shots
Tirs à la tête, tirs à la tête, tout ce que je lance, ce sont des tirs à la tête
Get my dollars head crack kill da bank and clear da pot
Obtiens mes dollars, fais péter la tête, tue la banque et vide le pot
Keep going we go hard in da moment
Continue, on se donne à fond sur le moment
Keep going
Continue
Get ya dollar keep going
Obtiens tes dollars, continue
You got shooters in the streets (Huh)
Tu as des tireurs dans la rue (Hein)
Tell me where dey be
Dis-moi ils sont
I got bars for all your soldiers generals and chiefs
J'ai des bars pour tous tes soldats, généraux et chefs
Head shots leave em scalped sending r.i.p.s
Des tirs à la tête, les laissant scalper, envoyant des RIP
Anybody got a problem tell dem where I be (Whoo)
Si quelqu'un a un problème, dis-lui je suis (Whoo)
All up on ya block murdering da scene
Tout le long de ton pâté de maisons, en train de massacrer la scène
Pop off like a fire arm skate off in da V
Éclater comme une arme à feu, s'échapper dans le V
Only loud on da internet postin all your memes
Seulement bruyant sur Internet, postant tous tes mèmes
I throw head shots at em get lullabied to sleep
Je leur lance des tirs à la tête, je me fais bercer pour dormir
Put money on it homie
Mets de l'argent dessus, mon pote
Word to God you don't know me
Parle à Dieu, tu ne me connais pas
Dey be plotting dey be scheming
Ils complotent, ils complotent
Keep hating what's your reason
Continue à haïr, quelle est ta raison
Live your best life
Vis ta meilleure vie
Live my best life
Vis ma meilleure vie
With my plus one
Avec ma copine
Dust of my shoulders and we on da run
Secoue mes épaules et on est en fuite
Eating good sleeping good
Bien manger, bien dormir
Keep it hood timbz when I throw her wood
Garde ça en mode capuchon, quand je lui lance mon bois
Still da same never change
Toujours le même, jamais de changement
Everybody knows I body flows
Tout le monde sait que je me fais la forme
From da burbs to da barrios
De la banlieue aux barrios
Cash out and throw
Encaisse et lance
Head shots heads shots all I throw is head shots
Tirs à la tête, tirs à la tête, tout ce que je lance, ce sont des tirs à la tête
Get my dollars head crack kill da bank and clear da pot
Obtiens mes dollars, fais péter la tête, tue la banque et vide le pot
Keep going we go hard in da moment
Continue, on se donne à fond sur le moment
Keep going
Continue
Get ya dollar keep throwing
Obtiens tes dollars, continue de lancer
Head shots heads shots all I throw is head shots
Tirs à la tête, tirs à la tête, tout ce que je lance, ce sont des tirs à la tête
Get my dollars head crack kill da bank and clear da pot
Obtiens mes dollars, fais péter la tête, tue la banque et vide le pot
Keep going we go hard in da moment
Continue, on se donne à fond sur le moment
Keep going
Continue
Get ya dollar keep going
Obtiens tes dollars, continue





Writer(s): Yusef Benbenu


Attention! Feel free to leave feedback.