Willow - Inner City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willow - Inner City




Inner City
Огни Большого Города
Let's leave it all for the city
Давай оставим всё ради города,
You're still young and so am I
Ты всё ещё молод, как и я.
The path will be shaded
Путь будет в тени,
We don't care we will get by
Нам всё равно, мы справимся.
Pack your things don't wait for life to change
Собирай вещи, не жди, пока жизнь изменится,
'Cause nothing will ever come from that
Потому что ничего не изменится.
No nothing will ever come from that
Нет, ничего не изменится.
Return the city glow
Вернёмся к городским огням,
I'd like to find us both
Я хочу найти нас обоих.
We'll have a place to go
У нас будет место, куда пойти,
We'll have a place for home
У нас будет место, которое мы назовём домом.
Talk is cheap I admit it
Разговоры ничего не стоят, я признаю,
The life out there will light up your eyes
Но жизнь там зажжёт твои глаза.
Don't look back just say goodbye
Не оглядывайся, просто попрощайся.
Life's too short to wait for it to change
Жизнь слишком коротка, чтобы ждать, пока она изменится,
'Cause nothing will ever come from that
Потому что ничего не изменится.
Return the city glow
Вернёмся к городским огням,
I'd like to find us both
Я хочу найти нас обоих.
We'll have a place to go
У нас будет место, куда пойти,
We'll have a place for home
У нас будет место, которое мы назовём домом.
Reach out and touch the skyline
Протяни руку и коснись горизонта,
It's not that far 'cause now's the time
Это не так уж и далеко, ведь сейчас самое время.
Reach out and touch the skyline
Протяни руку и коснись горизонта,
It's not that far 'cause now's the time
Это не так уж и далеко, ведь сейчас самое время.
Think and take a change
Подумай и изменись,
Just step outside into the light
Просто выйди на свет.
Your expectations so intense
Твои ожидания так высоки,
No need to wait let's go tonight
Не нужно ждать, пойдём сегодня вечером.
Return the city glow
Вернёмся к городским огням,
I'd like to find us both
Я хочу найти нас обоих.
We'll have a place to go
У нас будет место, куда пойти,
We'll have a place for home
У нас будет место, которое мы назовём домом.
We'll have a place to go
У нас будет место, куда пойти,
We'll have a place for home
У нас будет место, которое мы назовём домом.





Writer(s): Pieter Dhaenens, Nils Goddeeris, Jonas Goddeeris, Pieter-jan Van Den Troost, Tom Brewaeys, Vincent Buelens


Attention! Feel free to leave feedback.