Willow - Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willow - Hurt




Hurt
Blessure
Yo beats, you did it again!
Yo beats, tu as fait ça encore !
Drink, drink, drink, drink, drink
Boire, boire, boire, boire, boire
You tellin' lies and know it hurt me
Tu mens et tu sais que ça me fait mal
Throw my heart up in this verse
Je lance mon cœur dans ce couplet
You ain't gon try to make it work
Tu n'essayeras pas de faire marcher les choses
Nah nah
Nah nah
And it's so bad I popped a perc
Et c'est tellement mauvais que j'ai pris un perc
You shoulda told me it ain't gon work
Tu aurais me dire que ça ne marcherait pas
I put my heart up in this verse
J'ai mis mon cœur dans ce couplet
Yeah yeah
Yeah yeah
You shoulda told me what it is from the jump
Tu aurais me dire ce que c'est dès le début
No one got time for these games, bitch you slumped
Personne n'a le temps pour ces jeux, salope tu as craqué
(Bitch you slumped)
(Bitch you slumped)
You say one thing then you switch it bitch what's up
Tu dis une chose puis tu changes d'avis, salope, c'est quoi le problème ?
Now I don't give a fuck about that extra shut it up
Maintenant, je m'en fous de ce truc supplémentaire, tais-toi
'Cause bitch you lied about the facts just tell the truth
Parce que salope, tu as menti sur les faits, dis la vérité
I coulda fucked your homegirl it's a mistake but I chose you
J'aurais pu coucher avec ta copine, c'est une erreur, mais je t'ai choisie
You never gave a fuck so don't be actin' like you do
Tu t'en es toujours fichue, alors ne fais pas comme si tu le faisais
Man it's crazy how shit fall up out the plan but bitch you knew
C'est dingue comment les choses dérapent, mais salope, tu le savais
I guess I gotta swerve in my own lane with a new bitch
Je suppose que je dois faire mon propre chemin avec une nouvelle salope
And don't be askin' all these questions 'cause we through drip
Et ne me pose pas toutes ces questions, parce que nous en avons fini
Ain't no tryna get me back 'cause bitch i'm done with that
Il n'y a pas d'essai de me récupérer, parce que salope, j'en ai fini avec ça
And don't be blowin up my phone sayin' you want me back
Et n'explose pas mon téléphone en disant que tu veux me récupérer
I guess I can't fuck with these bitches
Je suppose que je ne peux pas baiser avec ces salopes
Ain't no love for these bitches
Pas d'amour pour ces salopes
Ain't no trust from these bitches
Pas de confiance de la part de ces salopes
Hey
Hey
I guess I can't fuck with these bitches
Je suppose que je ne peux pas baiser avec ces salopes
Ain't no love from these bitches
Pas d'amour de la part de ces salopes
Ain't no trust from these bitches
Pas de confiance de la part de ces salopes
Hey
Hey
You tellin' lies and know it hurt me
Tu mens et tu sais que ça me fait mal
Throw my heart up in this verse
Je lance mon cœur dans ce couplet
You ain't gon' try to make it work
Tu n'essayeras pas de faire marcher les choses
Nah nah
Nah nah
And it's so bad I popped a perc
Et c'est tellement mauvais que j'ai pris un perc
You shoulda told me it ain't gon' work
Tu aurais me dire que ça ne marcherait pas
I put my heart up in this verse
J'ai mis mon cœur dans ce couplet
Yeah yeah
Yeah yeah
Ain't nobody hold it down like I did
Personne ne l'a tenu comme je l'ai fait
You tellin' lies and you folded bitch you switched
Tu mens et tu as craqué, salope, tu as changé
(Bitch you switched)
(Bitch you switched)
Hey girl our hope you broke it can't be fixed
fille, notre espoir, tu l'as brisé, ça ne peut pas être réparé
Showed you my love and you didn't notice that's some shit
Je t'ai montré mon amour, et tu n'as pas remarqué, c'est de la merde
You switchin' and throwin' fits
Tu changes et tu fais des crises
The problems you won't admit
Les problèmes que tu ne veux pas admettre
You don't say that you really love me
Tu ne dis pas que tu m'aimes vraiment
The part that's in this bitch
La partie qui est dans cette salope
But I can't change you
Mais je ne peux pas te changer
No no, hey
Non non, hey
You tellin' lies and know it hurt me
Tu mens et tu sais que ça me fait mal
Throw my heart up in this verse
Je lance mon cœur dans ce couplet
You ain't gon try to make it work
Tu n'essayeras pas de faire marcher les choses
Nah nah
Nah nah
And it's so bad I popped a perc
Et c'est tellement mauvais que j'ai pris un perc
You shoulda told me it ain't gon work
Tu aurais me dire que ça ne marcherait pas
I put my heart up in this verse
J'ai mis mon cœur dans ce couplet
Yeah yeah
Yeah yeah





Writer(s): Pj Gasaway


Attention! Feel free to leave feedback.