Lyrics and translation Willow - I Am Me

I Am Me

I'm me, I'm me, and that's all I can be
I'm me, I'm me, here's my vulnerability
I'm free and you can't stop me
I'm free and that's all I can be

Days pass, I'm tryna find who I really am
(I've been lookin')
People don't like the way I dress, or where I am at
(I've been lookin')
I dye my hair and it's not just vanity
(I've been lookin')
Your validation is just not that important to me

I'm me, I'm me, and that's all I can be
I'm me, I'm me, here's my vulnerability
I'm free and you can't stop me
I'm free, I'm me, and that's all I can be

Night falls and I find it's here I am in peace
(I've been lookin')
Making friends with spirits lost and it sets me free
(I've been lookin')
Express myself, 'cause it's my liberty
(I've been lookin')
Your validation is just not that important to me

I'm me, I'm me, and that's all I can be
I'm me, I'm me, here's my vulnerability
I'm free and you can't stop me
I'm me, I'm free, and that's all I can be

I am me, I am me, I am me
I am free, I am free, I am free
I am me, I am me, I am me
I am free, I am free
I am me, I am me, I am me
I am free, I am free, I am free
I am me, I am me, I am me
I am free, I am free
Ohh

Create yourself, redo yourself, renew yourself
Be you, do what you do
Hold your head up high, everything's gonna be alright
You're you, I'm me, let's live in harmony
Coexist with each other, love each other
Be yourself, you have to be yourself
Be real, be honest
'Cause ain't nobody got time for that
They really don't
So listen to me, listen to this song
'Cause this is real facts, that will help you move along
Yeah

That's all I wanted to say, so I love you guys so much
Hope you like this song and you know
Yolo
Misfits
Ahh, haha

Je suis moi

Je suis moi, je suis moi, et c'est tout ce que je peux être
Je suis moi, je suis moi, voici ma vulnérabilité
Je suis libre et tu ne peux pas m'arrêter
Je suis libre et c'est tout ce que je peux être

Les jours passent, j'essaie de trouver qui je suis vraiment
(J'ai cherché)
Les gens n'aiment pas la façon dont je m'habille, ou où je suis
(J'ai cherché)
Je me teins les cheveux et ce n'est pas que de la vanité
(J'ai cherché)
Ta validation ne m'importe pas tant que ça

Je suis moi, je suis moi, et c'est tout ce que je peux être
Je suis moi, je suis moi, voici ma vulnérabilité
Je suis libre et tu ne peux pas m'arrêter
Je suis libre, je suis moi, et c'est tout ce que je peux être

La nuit tombe et je trouve que c'est ici que je suis en paix
(J'ai cherché)
Je me lie d'amitié avec des esprits perdus et ça me libère
(J'ai cherché)
Je m'exprime, parce que c'est ma liberté
(J'ai cherché)
Ta validation ne m'importe pas tant que ça

Je suis moi, je suis moi, et c'est tout ce que je peux être
Je suis moi, je suis moi, voici ma vulnérabilité
Je suis libre et tu ne peux pas m'arrêter
Je suis moi, je suis libre, et c'est tout ce que je peux être

Je suis moi, je suis moi, je suis moi
Je suis libre, je suis libre, je suis libre
Je suis moi, je suis moi, je suis moi
Je suis libre, je suis libre
Je suis moi, je suis moi, je suis moi
Je suis libre, je suis libre, je suis libre
Je suis moi, je suis moi, je suis moi
Je suis libre, je suis libre
Ohh

Crée-toi, refais-toi, renouvelle-toi
Sois toi-même, fais ce que tu fais
Tête haute, tout va bien aller
Tu es toi, je suis moi, vivons en harmonie
Coexistons les uns avec les autres, aimons-nous les uns les autres
Sois toi-même, tu dois être toi-même
Sois vrai, sois honnête
Parce que personne n'a le temps pour ça
Ils n'en ont vraiment pas
Alors écoute-moi, écoute cette chanson
Parce que ce sont des vérités, qui t'aideront à avancer
Ouais

C'est tout ce que je voulais dire, alors je vous aime beaucoup
J'espère que vous aimez cette chanson et vous savez
Yolo
Les marginaux
Ahh, haha