Willow Stephens - Accolades - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willow Stephens - Accolades




Accolades
Похвалы
Tell me you'll be here at the end of the accolades
Скажи, что будешь рядом, когда похвалы утихнут,
I will remind you when you forget your name
Я напомню тебе, кто ты, когда забудешь свое имя.
When your fortune fades and they all turn away
Когда удача отвернется, и все уйдут,
I'mma be the one who stays by your side
Я останусь рядом с тобой.
Nothing left to lose
Когда терять будет нечего,
You're still the one I choose
Ты всё ещё будешь моим выбором,
Uh, no matter what they say
Что бы ни говорили.
That we're too little, too long
Что мы слишком малы, слишком долго ждем,
Too late, too strong
Слишком поздно, слишком сильны,
This world is moving too fast
Этот мир движется слишком быстро,
We're too young, too old
Мы слишком юны, слишком стары,
Too foolish, too bold
Слишком глупы, слишком смелы,
Yeah, our opportunity's past
Что наш шанс упущен.
Here in the dark, I'm safe in your arms
Здесь, в темноте, я в безопасности в твоих объятиях,
I'll sing you a serenade
Я спою тебе серенаду.
Deep in your eyes, far from the lies
Глубоко в твоих глазах, вдали от лжи,
We'll find a sacred space
Мы найдем наше святилище.
Tell me you'll be here at the end of the accolades
Скажи, что будешь рядом, когда похвалы утихнут,
I will remind you when you forget your name
Я напомню тебе, кто ты, когда забудешь свое имя.
When you bridges burn, you've got no way to turn
Когда мосты сожжены, и пути назад нет,
I'll be your sweet escape
Я буду твоим спасением.
Everything is great, we will find our way
Все будет хорошо, мы найдем свой путь,
No matter what they say
Что бы ни говорили они.
That we're too smooth, too rough
Что мы слишком мягкие, слишком грубые,
Too little, too much
Слишком мало, слишком много,
They say we're out of touch
Что мы потеряли связь с реальностью,
We're too skinny, too short
Слишком худые, слишком низкие,
Too fake to force what was never enough
Слишком фальшивые, чтобы навязать то, чего никогда не было достаточно.
Here in the dark, safe in your arms
Здесь, в темноте, в безопасности твоих объятий,
I'll sing you a serenade
Я спою тебе серенаду.
Deep in your eyes, far from the lies
Глубоко в твоих глазах, вдали от лжи,
We'll find a sacred space
Мы найдем наше святилище.
Tell me you'll be here at the end of the accolades
Скажи, что будешь рядом, когда похвалы утихнут,
Oh, and I will remind you when you forget your name
И я напомню тебе, кто ты, когда забудешь свое имя.






Attention! Feel free to leave feedback.