Lyrics and translation Wills - Woes vs. Whoas

Woes vs. Whoas

You got me losing my mind
Got me losing my mind
Just to get you to notice me

My friends say I'm losing it
They can't even notice me
But I know it's me
I know it's me
I know it's me

If this is nothing it's love
I guess that's the way it's supposed to be

If this is nothing it's love
I guess that's the way it's supposed to be

You got me like "woe is me"
Or is it
Woe is me, woe is me
You got me like "woe is me, woe is me"
Or is it
Woe is me

You gonna make me turn back, back, back
Way back to the oldest me
Guarentee that you notice me
You don't work on my soul for free

You gonna make me turn back, back, back
Way back to the oldest me
Guarentee that you notice me
You don't work on my soul for free

And you got me like "woe is me"
And you got me like "woe is me"
There was only one me you could know and this is my only me

And you got me like "woe is me"
And you got me like "woe is me"
There was only one me you could know and this is my only me

You got me stopped at the light when i'm racing the night
Crossing over the lonely street

The same me I used to be
The same me I'm supposed to be
And i'll always be
And i'll always be
And i'll always be

What type of love is this love
I guess that's the way it's supposed to be
What type of love is this love
I guess that's the way it's supposed to be

You got me like "woe is me woe is me"
Or is it
Woe is me, woe is me
You got me like "woe is me, woe is me"
Or is it
Woe is me

You gonna make me turn back, back, back
Way back to the oldest me
Gaurentee that you notice me
You don't work on my soul for free

You gonna make me turn back, back, back
Way back to the the oldest me
Guarentee that you notice me
You don't work on my soul for free
And you got me like "woe is me"
And you got me like "woe is me"
There was only one me you could know and this is my only me

And you got me like "woe is me"
And you got me like "woe is me"
There was only one me you could know and this is my only me

Back to the old me
Back to the old me
Back to the old me
Back to the old me
Back to the old me
Back to the old me
Back to the old me
Back to the old me

Malheurs vs. Waouh

Tu me fais perdre la tête
Tu me fais perdre la tête
Juste pour que tu me remarques

Mes amis disent que je perds pied
Ils ne me remarquent même pas
Mais je sais que c'est moi
Je sais que c'est moi
Je sais que c'est moi

Si ce n'est rien, c'est de l'amour
Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être

Si ce n'est rien, c'est de l'amour
Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être

Tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Ou est-ce que c'est
C'est la faute à pas de chance, c'est la faute à pas de chance
Tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance, c'est la faute à pas de chance"
Ou est-ce que c'est
C'est la faute à pas de chance

Tu vas me faire revenir en arrière, en arrière, en arrière
Retour à mon ancien moi
Je te garantis que tu me remarqueras
Tu ne travailles pas sur mon âme gratuitement

Tu vas me faire revenir en arrière, en arrière, en arrière
Retour à mon ancien moi
Je te garantis que tu me remarqueras
Tu ne travailles pas sur mon âme gratuitement

Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Il n'y avait qu'un moi que tu pouvais connaître et c'est mon unique moi

Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Il n'y avait qu'un moi que tu pouvais connaître et c'est mon unique moi

Tu me fais arrêter au feu rouge alors que je cours après la nuit
Traverser la rue solitaire

Le même moi que j'étais
Le même moi que je suis censé être
Et je serai toujours
Et je serai toujours
Et je serai toujours

Quel genre d'amour est cet amour
Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être
Quel genre d'amour est cet amour
Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être

Tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance c'est la faute à pas de chance"
Ou est-ce que c'est
C'est la faute à pas de chance, c'est la faute à pas de chance
Tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance, c'est la faute à pas de chance"
Ou est-ce que c'est
C'est la faute à pas de chance

Tu vas me faire revenir en arrière, en arrière, en arrière
Retour à mon ancien moi
Je te garantis que tu me remarqueras
Tu ne travailles pas sur mon âme gratuitement

Tu vas me faire revenir en arrière, en arrière, en arrière
Retour à mon ancien moi
Je te garantis que tu me remarqueras
Tu ne travailles pas sur mon âme gratuitement
Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Il n'y avait qu'un moi que tu pouvais connaître et c'est mon unique moi

Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Et tu me fais dire "c'est la faute à pas de chance"
Il n'y avait qu'un moi que tu pouvais connaître et c'est mon unique moi

Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi
Retour à mon ancien moi