WillsBife feat. DNASTY & O.R - NCA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WillsBife feat. DNASTY & O.R - NCA




NCA
NCA
Willsbife
Willsbife
Ayy, olha pra mim, sigo de
Ayy, regarde-moi, je suis toujours debout
Acordo sempre pensando em vencer
Je me réveille toujours en pensant à gagner
Nike na peita e Adidas no
Nike sur la poitrine et Adidas aux pieds
A todos manos rajada de
À tous mes frères, une vague de foi
Fazendo din′, sabe como é
Je fais du fric, tu sais comment ça se passe
Meu time nunca jogou pra perder
Mon équipe n'a jamais joué pour perdre
Fazendo o adversário tremer
Faire trembler l'adversaire
Em cima do palco vendo o pau comer
Sur scène à regarder le spectacle
de rolé, nada mudou
Je suis en balade, rien n'a changé
RJ, mais um dia de sol
RJ, encore une journée ensoleillée
Chamei os mano, mas ninguém colou
J'ai appelé les gars, mais personne n'est venu
Chamei a gata e foi muito melhor
J'ai appelé la go, et c'était bien mieux
Olha, o que eu fiz foi por você
Écoute, ce que j'ai fait, c'était pour toi
Nem metade do que eu posso fazer
Même pas la moitié de ce que je peux faire
Você nem precisa me agradecer
Tu n'as même pas besoin de me remercier
Cola comigo, deixa acontecer
Viens avec moi, laisse faire les choses
Me deixa em paz, não quero estresse
Laissez-moi tranquille, je ne veux pas de stress
Falta quarenta minutos pro show
Il ne reste que quarante minutes avant le spectacle
com os reais, artilheiro nato
J'ai les billets, buteur
Mas hoje eu perdi mais um voo da Gol
Mais aujourd'hui, j'ai encore raté un vol Gol
Alto demais, até me viram passando
Si haut qu'ils m'ont vu passer
E me perguntaram pra onde eu vou
Et ils m'ont demandé j'allais
Nada demais, niggas 'cês não me impressionam
Rien de spécial, les gars, vous ne m'impressionnez pas
É tudo clonagem de flow
C'est juste du clonage de flow
Onde ′cê tava quando eu não tinha nem os dreads?
étais-tu quand je n'avais même pas de dreads ?
Virei madrugadas tentando sair da bad
J'ai passé des nuits blanches à essayer de me sortir du pétrin
Hoje eu vivendo o meu sonho de moleque
Aujourd'hui, je vis mon rêve d'enfant
Matando um leão por dia pra viver de rap, yeah
Tuer un lion par jour pour vivre du rap, yeah
Quebro teu palco se você pagar meu cash, yeah
Je casse ta scène si tu me paies, yeah
Foto com os Illuminatis, pra que flash?
Photo que avec les Illuminati, à quoi bon le flash ?
Não vejo a hora de ver horas num Rolex
J'ai hâte de voir les heures sur une Rolex
Ver minha família acomodada num triplex
Voir ma famille installée dans un triplex
Olha pra mim, sigo de
Regarde-moi, je suis toujours debout
Acordo sempre pensando em vencer
Je me réveille toujours en pensant à gagner
Nike na peita e Adidas no
Nike sur la poitrine et Adidas aux pieds
A todos manos rajada de
À tous mes frères, une vague de foi
Fazendo din', sabe como é
Je fais du fric, tu sais comment ça se passe
Meu time nunca jogou pra perder
Mon équipe n'a jamais joué pour perdre
Fazendo o adversário tremer
Faire trembler l'adversaire
Em cima do palco vendo o pau comer
Sur scène à regarder le spectacle
de rolé, nada mudou
Je suis en balade, rien n'a changé
RJ, mais um dia de sol
RJ, encore une journée ensoleillée
Chamei os mano, mas ninguém colou
J'ai appelé les gars, mais personne n'est venu
Chamei a gata e foi muito melhor
J'ai appelé la go, et c'était bien mieux
Olha, o que eu fiz foi por você
Écoute, ce que j'ai fait, c'était pour toi
Nem metade do que eu posso fazer
Même pas la moitié de ce que je peux faire
Você nem precisa me agradecer
Tu n'as même pas besoin de me remercier
Cola comigo, deixa acontecer
Viens avec moi, laisse faire les choses
voando a mais de mil pés (Tô voando)
Je vole à plus de mille pieds (Je vole)
jogando FIFA e tu PES (Tu PES)
Je joue à FIFA et toi à PES (Toi PES)
Eu e ela, muito bem (Eu e ela)
Elle et moi, on va très bien (Elle et moi)
Sócios no crime e no cash
Partenaires dans le crime et dans le cash
Codein (Codein) no meu copo
Codeine (Codeine) dans mon verre
Não tem (Não tem) a coca em bloco
Il n'y a pas (Il n'y a pas) de cocaïne en bloc
De cem (Skrtt, skrtt), muito cuidado
De cent (Skrtt, skrtt), fais très attention
Com o que dizes (Com o que dizes)
À ce que tu dis ce que tu dis)
Se nada impede, segue o seu caminho na luz (Luz)
Si rien ne t'arrête, suis ton chemin dans la lumière (Lumière)
Eu tenho na back um beck, no porta-mala uma Uzi (Uzi)
J'ai un joint dans mon dos, une Uzi dans le coffre (Uzi)
Esportivo Ret, flex, ninguém me para de Cruze (No)
Sportive Ret, flex, personne ne m'arrête en Cruze (Non)
Cabelo black, lek, trança, parando tudo
Cheveux noirs, lek, tresses, je mets le feu partout
Yeah-eah-eah
Yeah-eah-eah
Deixa eu aproveitar essa vida enquanto eu posso
Laisse-moi profiter de la vie tant que je peux
Ninguém quis ajudar no fundo do poço
Personne n'a voulu m'aider quand j'étais au fond du trou
Então eu congelei meu coração
Alors j'ai congelé mon cœur
Meu pulso e meu pescoço, oh Deus
Mon pouls et mon cou, oh Dieu
Oh, muita pra mim, oh, muita pros meus
Oh, beaucoup de foi pour moi, oh, beaucoup de foi pour les miens
Oh, muita pra mim, oh, muita pros meus
Oh, beaucoup de foi pour moi, oh, beaucoup de foi pour les miens
Oh, muita pra mim, oh, muita pros meus
Oh, beaucoup de foi pour moi, oh, beaucoup de foi pour les miens
Olha tua vida, onde 'cê e se quiser ir pro seu
Regarde ta vie, tu en es et si tu veux aller vers la tienne
Ayy, olha pra mim, sigo de
Ayy, regarde-moi, je suis toujours debout
Acordo sempre pensando em vencer
Je me réveille toujours en pensant à gagner
Nike na peita e Adidas no
Nike sur la poitrine et Adidas aux pieds
A todos manos rajada de
À tous mes frères, une vague de foi
Fazendo din′, sabe como é
Je fais du fric, tu sais comment ça se passe
Meu time nunca jogou pra perder
Mon équipe n'a jamais joué pour perdre
Fazendo o adversário tremer
Faire trembler l'adversaire
Em cima do palco vendo o pau comer
Sur scène à regarder le spectacle
de rolé, nada mudou
Je suis en balade, rien n'a changé
RJ, mais um dia de sol
RJ, encore une journée ensoleillée
Chamei os mano, mas ninguém colou
J'ai appelé les gars, mais personne n'est venu
Chamei a gata e foi muito melhor
J'ai appelé la go, et c'était bien mieux
Olha, o que eu fiz foi por você
Écoute, ce que j'ai fait, c'était pour toi
Nem metade do que eu posso fazer
Même pas la moitié de ce que je peux faire
Você nem precisa me agradecer
Tu n'as même pas besoin de me remercier
Cola comigo, deixa acontecer
Viens avec moi, laisse faire les choses





Writer(s): O.r, Willsbife

WillsBife feat. DNASTY & O.R - FEBRE AMARELA
Album
FEBRE AMARELA
date of release
14-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.