Lyrics and translation Willy Alberti - Als Een Wilde Orchidee

Als Een Wilde Orchidee

Refr.:
Je bent als een wilde orchidee
Die niets dan de zonzijde ziet
Je brak vele harten en ook dat van mij
Je liefde en trouw waren spoedig voorbij
Je bent als een wilde orchidee
Die slechts van bewondering leeft
Toch komen de tijden dat men je gaat mijden
Weet dan dat nog een om je geeft

Al heb ik ook nog zoveel meisjes gekend
Jij steeg naar mijn hoofd gelijk wijn
Je hebt mij niet lang met je liefde verwend
Toch zal er geen ander ooit zijn

Refr.

Je bent als een wilde orchidee
Die slechts van bewondering leeft
Toch komen de tijden dat men je gaat mijden
Weet dan dat nog een om je geeft

Comme une orchidée sauvage

Refrain:
Tu es comme une orchidée sauvage
Qui ne voit que le côté ensoleillé
Tu as brisé de nombreux cœurs, et le mien aussi
Ton amour et ta fidélité ont été de courte durée
Tu es comme une orchidée sauvage
Qui ne vit que d'admiration
Mais il arrive un moment où l'on te fuit
Sache qu'il y a encore quelqu'un qui tient à toi

Bien que j'aie aussi connu tant de filles
Tu es entrée dans ma tête comme du vin
Tu ne m'as pas gâté longtemps de ton amour
Mais il n'y en aura jamais d'autre comme toi

Refrain.

Tu es comme une orchidée sauvage
Qui ne vit que d'admiration
Mais il arrive un moment où l'on te fuit
Sache qu'il y a encore quelqu'un qui tient à toi